အလ်-ဖီး · 5/5
ဘာသာပြန် အသံနိုင်ငံ — စူရာ အလ်-ဖီး
فَجَعَلَهُمْ كَعَصْفٍ مَّأْكُولٍ ۝٥
Faja `alahum ka`asfim m`akool
📖 မြန်မာဘာသာ
၎င်းနောက် ထိုအရှင်မြတ်သည် ၎င်းတို့အား စားထားပြီးဖြစ်သော ကောက်ရိုးဖတ်များကဲ့သို့ ပြုလုပ်တော်မူခဲ့ပေသတည်း။

M Mishary Rashid Alafasy ✓
M Mahmoud Khalil Al-Husary ✓
A Abdurrahman As-Sudais ✓
M Mohamed Siddiq Al-Minshawi ✓
A Abdul Basit Abdul Samad ✓
A Ali Al-Hudhaify ✓
A Ahmed ibn Ali al-Ajamy ✓
A Abu Bakr Ash-Shaatree ✓
M Muhammad Ayyoub ✓
A Abdullah Basfar ✓
A Abdullah Al-Juhani ✓
M Maher Al Muaiqly ✓
0:00
0:00
📜

ဘာသာပြန် — Tafsir

  1. စကားလုံးများ၏ အဓိပ္ပာယ်ရှင်းလင်းချက်
  • عَصْفٍ (အဆ်ဖ်) — သီးနှံပင်၏ အရွက်နှင့် ကောက်ရိုးကဲ့သို့သော အစိတ်အပိုင်း၊ အထူးသဖြင့် ခြောက်သွေ့သွားသော အရွက်အပိုင်းအစ။
  • مَأْكُولٍ (မာအ်ကူလ်) — စားသုံးခြင်းခံရသော၊ တိရစ္ဆာန်များ စားသွားသော။
  1. အာယသ်တော်၏ အဓိပ္ပာယ်ဖွင့်ဆိုချက်

အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်သည် အာဗြဟ္‌နှင့် ကအ်ဗဟ်ကို ဖျက်ဆီးရန် လာရောက်ခဲ့သော ဆင်စစ်တပ်ကို အလွန်သေးငယ်သော ကျောက်ခဲများဖြင့် ပစ်ခတ်စေတော်မူပြီးနောက် သူတို့အားလုံးကို ပြာအဖြစ် ကြေမွသွားစေတော်မူခဲ့သည်။ ထို့နောက် အရှင်မြတ်သည် သူတို့ကို တိရစ္ဆာန်များ စားသွားပြီး ကြေမွသွားသော ကောက်ရိုး၊ သီးနှံပင်တို့၏ ခြောက်သွေ့သော အရွက်အပိုင်းအစများကဲ့သို့ ဖြစ်စေတော်မူခဲ့သည်။ ဆိုလိုသည်မှာ သူတို့၏ ခန္ဓာကိုယ်များသည် ကြေမွပျက်စီးသွားပြီး လေတိုက်လျှင် လွင့်ပါးသွားနိုင်သော အခြေအနေသို့ ရောက်ရှိသွားခဲ့ကြသည်။ ဤသည်ကား ကအ်ဗဟ်ကို ဖျက်ဆီးရန် ရည်ရွယ်ခဲ့သော မာနထောင်လွှားသူများ၏ နောက်ဆုံးအခြေအနေဖြစ်သည်။

  1. ဤအာယသ်တော်မှ ရရှိနိုင်သော အကျိုးကျေးဇူးများနှင့် သင်ခန်းစာများ
  • အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်သည် မိမိ၏ အိမ်တော်ကို ကာကွယ်စောင့်ရှောက်တော်မူသော အရှင်ဖြစ်ကြောင်း သိရှိစေသည်။ မည်မျှပင် အင်အားကြီးမားသော စစ်တပ်ဖြစ်ပါစေ အရှင်မြတ်၏ အမိန့်တော်ရှေ့တွင် မည်သည့်အရာမျှ မဟုတ်ကြောင်း ထင်ရှားစေသည်။
  • မာနထောင်လွှားခြင်း၏ အဆုံးသတ်သည် ပျက်စီးခြင်းဖြစ်ကြောင်း သတိပေးသည်။ အာဗြဟ္နှင့် သူ၏လူမျိုးတို့သည် မိမိတို့၏ အင်အားကို ယုံကြည်ကာ ကအ်ဗဟ်ကို ဖျက်ဆီးရန် ကြိုးစားခဲ့သော်လည်း အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်သည် သူတို့ကို စားသွားသော ကောက်ရိုးကဲ့သို့ ဖြစ်စေတော်မူခဲ့သည်။
  • အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်သည် အရာခပ်သိမ်းကို စွမ်းဆောင်နိုင်တော်မူသော အရှင်ဖြစ်ကြောင်း ယုံကြည်စိတ်ချစေသည်။ လူသားတို့သည် မည်မျှပင် အစီအစဉ်ဆွဲပါစေ အရှင်မြတ်၏ အစီအစဉ်တော်က အမြဲတမ်း အောင်မြင်မည်ဖြစ်သည်။
  • ဤဖြစ်ရပ်သည် ကအ်ဗဟ်၏ ဂုဏ်သတင်းကို မြှင့်တင်ပေးပြီး အာရပ်လူမျိုးတို့၏ စိတ်နှလုံးထဲတွင် အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်၏ ကြီးမြတ်မှုကို စွဲမှတ်စ


📜 အာယာသ် 3-5 — စူရာ အလ်-ဖီး

3وَأَرْسَلَ عَلَيْهِمْ طَيْرًا أَبَابِيلَ
ထိုနည်းတူစွာ ထိုအရှင်မြတ်သည် ၎င်းတို့အပေါ်၌ ငှက်များကို အုပ်စုလိုက် စေလွှတ်တော်မူခဲ့သည် မဟုတ်လော။
4تَرْمِيهِم بِحِجَارَةٍ مِّن سِجِّيلٍ
ထိုငှက်များသည် ၎င်းတို့အား ရွှံ့စေးဖြင့်ပြုလုပ်ထားသော ကျောက်ခဲများဖြင့် ပစ်ခတ်လျက် ရှိခဲ့ကြကုန်၏။
5فَجَعَلَهُمْ كَعَصْفٍ مَّأْكُولٍ
၎င်းနောက် ထိုအရှင်မြတ်သည် ၎င်းတို့အား စားထားပြီးဖြစ်သော ကောက်ရိုးဖတ်များကဲ့သို့ ပြုလုပ်တော်မူခဲ့ပေသတည်း။
အလ်-ဖီးကုရ်အာန် ညွှန်းကိန်း
5အာယာသ်
MeccanRevelation
5အာယာသ်

ဘာသာပြန် — အလ်-ဖီး 5

စူရာ အလ်-ဖီး အာယာသ် 5 - ဖတ်ရန်, နားထောင်, ဘာသာပြန်, မြန်မာ : ၎င်းနောက် ထိုအရှင်မြတ်သည် ၎င်းတို့အား စားထားပြီးဖြစ်သော ကောက်ရိုးဖတ်များကဲ့သို့ ပြုလုပ်တော်မူခဲ့ပေသတည်း။

စူရာ အာယာသ် 5/5 — စူရာ အလ်-ဖီး الفيل (Meccan). ဖတ်ရန် နားထောင် ဘာသာပြန် (မြန်မာ). နားထောင်: စူရာ အလ်-ဖီး နားထောင်, စူရာ အလ်-ဖီး ဘာသာပြန်, စူရာ အလ်-ဖီး mp3, စူရာ အလ်-ဖီး pdf. အာယာသ် 3–5. မြန်မာဘာသာ: ภาษาไทย.





ကုရ်အာန်ကျမ်း


Friday, October 2, 2026

Don't forget us in your sincere prayers