Surat Hud — Ayat 102

1. Tembung-tembung sing perlu dijlentrehake:

• أَخْذُ (akhdzu): nyekel, njupuk, utawa nindakake paukuman. Ing konteks iki tegesé paukuman lan karusakan saka Gusti Allah.
• الْقُرَىٰ (al-qura): kutha-kutha utawa desa-desa (bentuk jamak saka "qaryah").
• ظَالِمَةٌ (zhalimah): wong-wong sing padha tumindak zhalim, yaiku kafir, nglakoni dosa, lan ngapusi para rasul.
• أَلِيمٌ (alim): lara banget, nglarani.
• شَدِيدٌ (syadid): abot, kuwat, lan keras.

1. Tafsir Ayat:

Gusti Allah SWT ngandhani menawa paukuman sing ditibakake marang pendhudhuk kutha-kutha sing padha tumindak zhalim iku dadi tuladha lan cara sing padha kanggo kabeh umat sing tumindak kaya mangkono ing saben jaman lan panggonan. Nalika wong-wong ing sawijining kutha padha kafir, nglakoni maksiat, lan ngapusi para rasul, mula Gusti Allah bakal nyekel lan nyirnakake wong-wong mau kanthi paukuman sing nglarani lan abot banget. Paukuman iki ora mung kanggo umat biyen wae, nanging uga bakal ditibakake marang sapa wae sing tumindak zhalim marang awake dhewe kanthi kafir lan nglakoni dosa. Mula, ayat iki dadi pepeling sing kuwat lan ancaman sing serius marang kabeh wong sing tumindak zhalim, supaya padha wedi lan bali marang dalan sing bener.

1. Faedah-faedah sing bisa dijupuk:

• Ayat iki mulangake menawa Gusti Allah iku Maha Adil lan ora bakal nglalekake tumindak zhalim sing ditindakake dening manungsa.
• Dadi pepeling kanggo kita kabeh supaya tansah ngati-ati lan ora tumindak zhalim, amarga paukuman Gusti Allah iku nglarani lan abot banget.
• Ayat iki uga nuduhake katresnan lan kawicaksanan Gusti Allah, amarga sadurunge paukuman ditibakake, Gusti Allah wis ngutus para rasul minangka pepeling.
• Kita kudu tansah ngupaya ngelakoni kabecikan lan ngedohi dosa, supaya ora kalebu wong-wong sing tumindak zhalim lan kena paukuman.
• Ayat iki nuwuhake rasa wedi marang Gusti Allah lan nggugah kesadaran supaya padha tobat lan bali marang dalan sing diridhoi Gusti Allah, supaya kita bisa urip tentrem ing donya lan akherat.