സൂറ ഹൂദ് — ആയത്ത് 102

പദാർത്ഥങ്ങൾ:

• أَخْذُ: പിടികൂടൽ, ശിക്ഷിക്കൽ
• الْقُرَى: രാജ്യങ്ങൾ, നാടുകൾ (ഇവിടെ അവിടങ്ങളിലെ ജനങ്ങൾ ഉദ്ദേശ്യം)
• ظَالِمَةٌ: അക്രമകാരികൾ, സ്വയം അക്രമം ചെയ്തവർ (സത്യനിഷേധവും അനുസരണക്കേടും കൊണ്ട് സ്വന്തം ആത്മാവിനോട് അക്രമം ചെയ്തവർ)
• أَلِيمٌ: വേദനാജനകമായ
• شَدِيدٌ: കഠിനമായ, ശക്തമായ

തഫ്സീർ (വ്യാഖ്യാനം):

മുൻകാല സമുദായങ്ങളുടെ നാശത്തെക്കുറിച്ച് പറഞ്ഞതിനു ശേഷം, അല്ലാഹു ഇവിടെ പൊതുതത്വം വ്യക്തമാക്കുന്നു: നിന്റെ രക്ഷിതാവ് അക്രമകാരികളായ രാജ്യങ്ങളെ പിടികൂടുന്ന രീതി ഇതുതന്നെയാണ്. അവർ അവന്റെ കൽപ്പനകൾ ലംഘിക്കുകയും ദൂതൻമാരെ നിഷേധിക്കുകയും ചെയ്യുമ്പോൾ, അവൻ അവരെ ശിക്ഷയിലൂടെ പിടികൂടുന്നു. ഈ പിടികൂടൽ ഏറ്റവും വേദനാജനകവും കഠിനവുമാണ്. ഇത് പ്രത്യേകിച്ച് ഒരു രാജ്യത്തിനോ കാലത്തിനോ മാത്രമുള്ളതല്ല; മറിച്ച്, എല്ലാ കാലത്തും സ്ഥലത്തും അക്രമം ചെയ്യുന്നവർക്കെതിരെയുള്ള അല്ലാഹുവിന്റെ നടപടിക്രമം ഇതുതന്നെയാണ്. അതിനാൽ, ഇത് അവിശ്വാസികൾക്കുള്ള ശക്തമായ താക്കീതും ഭീഷണിയുമാണ്.

പ്രയോജനങ്ങൾ:

1. അല്ലാഹുവിന്റെ ശിക്ഷ കഠിനവും വേദനാജനകവുമാണ്; അതിനാൽ അവന്റെ കൽപ്പനകൾ ലംഘിക്കുന്നതിൽ നിന്ന് നാം ജാഗ്രത പാലിക്കണം.
2. അല്ലാഹു ആരോടും അക്രമം ചെയ്യുന്നില്ല; മറിച്ച്, സ്വയം അക്രമം ചെയ്തവരെ മാത്രമാണ് അവൻ പിടികൂടുന്നത്. അതിനാൽ നാം നമ്മുടെ ആത്മാക്കളോട് അക്രമം ചെയ്യരുത്.
3. അല്ലാഹുവിന്റെ ശിക്ഷയെക്കുറിച്ചുള്ള ഭയം നമ്മെ നന്മയിലേക്ക് നയിക്കുകയും തിന്മയിൽ നിന്ന് അകറ്റുകയും ചെയ്യുന്നു.
4. ഈ ലോകത്ത് ശിക്ഷ വൈകുന്നത് അല്ലാഹുവിന്റെ ക്ഷമയുടെയും കാരുണ്യത്തിന്റെയും അടയാളമാണ്; എന്നാൽ അത് സ്ഥിരമായി തുടരുകയില്ല. അതിനാൽ പശ്ചാത്തപിച്ച് അവങ്കലേക്ക് മടങ്ങാൻ നാം തിടുക്കപ്പെടണം.
5. ഈ ലോകത്തെ ശിക്ഷ പരീക്ഷണമാണ്; എന്നാൽ പരലോകത്തെ ശിക്ഷയാണ് ഏറ്റവും വലുത്. അതിനാൽ നാം പരലോകത്തിനായി ഒരുങ്ങണം.