Sura Hud — Ajet 23

Značenja riječi:

• أَخْبَتُوا – znači: ponizili se, smjerili i predali se Allahu sa strahopoštovanjem i skrušenošću.
• أَصْحَابُ الْجَنَّةِ – stanovnici Dženneta, oni koji će u njemu vječno boraviti.

Tumačenje ajeta:

Uzvišeni Allah obavještava da su oni koji su iskreno vjerovali u Allaha i Njegove poslanike, potvrđujući istinu onim što je došlo od Njega, i činili dobra djela – ispunjavajući obaveze i kloneći se zabrana – te koji su se ponizili i smjerili prema svome Gospodaru, predajući Mu se u svemu što im je naredio i što im je zabranio, oni su pravi stanovnici Dženneta. U njemu će ostati vječno, neće umrijeti i nikada iz njega neće izaći. Ovo je nagrada za njihovu vjeru, dobra djela i poniznost pred Allahom.

Pouke iz ajeta:

• Vjera nije samo riječ na jeziku, već je potvrda srcem i djelima – zato se vjera spominje zajedno s dobrim djelima.
• Poniznost i skrušenost pred Allahom (ihbat) je znak iskrene vjere i put koji vodi do Allahovog zadovoljstva.
• Džennet je nagrada za one koji spoje vjeru, dobra djela i poniznost – to je cilj svakog vjernika.
• Vječnost u Džennetu je najveća sreća i uspjeh, a to je ono čemu svaki musliman treba težiti u svome životu.
• Ajet ulijeva nadu i ohrabruje vjernike da ustraju na putu iskrenosti i dobra, jer je nagrada kod Allaha velika i trajna.