Худ сүресі — Аят 23

1. Қиын сөздердің мағынасы:

• آمَنُوا: Аллаһқа және Оның елшісіне сенді, иман келтірді.
• عَمِلُوا الصَّالِحَاتِ: Пайдалы, сауапты істер жасады, жақсы амалдар істеді.
• أَخْبَتُوا: Бойсұнды, кішіпейілдік танытты, қорқынышпен бағынышты болды. Бұл сөздің түпкі мағынасы — мойынсұну, бағыну.
• خَالِدُونَ: Мәңгі қалатындар, ешқашан шықпайтындар.

1. Аяттың тәпсірі:

Шынында да, Аллаһқа және Оның пайғамбарларына иман келтіріп, сенімдерін шын жүректен бекіткен, әрі осы сенімдеріне сай жақсы, игі амалдар жасаған, әрі Раббыларына бойсұнып, кішіпейілдік танытып, Оған бағынышты болған адамдар — міне, солар жұмақтың иелері. Олар жұмақта мәңгі қалады, одан ешқашан шықпайды және ондағы нығметтерден айырылмайды.

Бұл аятта иман, ізгі амал және Аллаһқа бойсұну — үшеуі бірге аталып отыр. Яғни жай ғана сену жеткіліксіз, сенімді ізгі амалдармен бекіту керек, әрі жүректе Аллаһқа деген кішіпейілдік, бойсұну болуы шарт. Осы үш қасиет бір адамда жиналғанда, ол жұмаққа кіретіндердің қатарында болады. Алдыңғы аяттарда имансыз, пайдасыз істермен айналысқандардың халі баяндалса, бұл аятта иман мен ізгі амалды ұштастырған мүміндердің мәңгілік бақытқа жететіні хабарланады.

1. Аяттан алынатын пайдалы ғибраттар:

• Иман мен ізгі амал ажырамас байланыста. Тек сену ғана емес, сенімді жақсы істермен дәлелдеу керек.
• Аллаһқа бойсұну, кішіпейілдік таныту — мүміннің жүрегіндегі ең қымбат қасиет. Бұл қасиет адамды тәкаппарлықтан сақтайды.
• Жұмақ — иман мен ізгі амалдың, әрі бойсұнудың жемісі. Ол мәңгілік, онда адам ешқашан қайғы-қасірет көрмейді.
• Бұл аят әрбір мүмінге үміт береді: егер шын жүректен иман келтіріп, жақсылық жасап, Раббына бойсұнса, ол да жұмақтың иесі бола алады.
• Ислам — адамды тек сенімге ғана емес, іс-әрекетке, мінезге, жүрек тазалығына шақыратын толық жүйе. Бұл аят соның айқын дәлелі.
• Аллаһтың уәдесі шын, Ол жұмақты иман мен ізгі амал иелеріне дайындап қойған. Бұл — мүміндерге үлкен сүйінші әрі шақыру.