ہود سۈرىسى — ئايەت 42

1) قىسقىچە سۆز چۈشەندۈرۈشى:

• مَوْجٍ كَالْجِبَالِ: تاغلاردەك ئېگىز ۋە ھەيۋەتلىك دولقۇنلار.
• مَعْزِلٍ: ئايرىم، يىراق بىر جايدا بولۇش، يەنى ئاتىسى ۋە مۇئمىنلەردىن ئايرىلىپ قالغان جاي.
• يَا بُنَيَّ: ئى پۇتۇم، ئى ئوغلۇم، دېگەن مەنىدە، بۇ ئاتىنىڭ بالىسىغا بولغان مېھىر-مۇھەببىتىنى ئىپادىلەيدۇ.

2) ئايەتنىڭ تەپسىرى:

ئاللاھ تائالا بۇ ئايەتتە نۇھ ئەلەيھىسسالامنىڭ كېمىسىنىڭ ھالىتىنى ۋە ئۇنىڭ ئوغلىغا قىلغان چاقىرىقىنى بايان قىلىدۇ. ئۇ چاغدا كېمە ئىچىدىكى مۇئمىنلەرنى ئېلىپ، تاغلاردەك ئېگىز ۋە ھەيۋەتلىك دولقۇنلار ئارىسىدا ئۈزۈپ كېتىۋاتاتتى. بۇ دولقۇنلار شۇنچە زور ۋە ئېگىز ئىدىكى، ئۇلارنى كۆرگەن كىشى ئۇلارنى تاغلارغا ئوخشىتىپ قالاتتى. بۇ ھالدا پۈتۈن يەر يۈزىنى سۇ باسقان، ھەممە نەرسە ھالاك بولۇۋاتقان ئىدى.

شۇ ۋاقىتتا نۇھ ئەلەيھىسسالام ئاتىلىق مېھرى-مۇھەببىتى بىلەن ئۆزىنىڭ كاپىر بولغان ئوغلىغا چاقىرىق قىلدى. ئۇ ئوغلى ئاتىسىدىن ۋە مۇئمىنلەردىن ئايرىم بىر جايدا تۇرغان ئىدى. نۇھ ئەلەيھىسسالام ئۇنىڭغا: «ئى ئوغلۇم! بىز بىلەن بىرگە كېمىگە چىق، سۇغا غەرق بولۇپ ھالاك بولۇپ كەتمە، كاپىرلار بىلەن بىرگە بولما، ئۇلارغا ئوخشاش ھالاك بولۇپ كەتمە» دېدى. بۇ ئايەت ئاتىنىڭ بالىسىغا بولغان چەكسىز مېھرى-مۇھەببىتىنى ۋە ئۇنى ھىدايەتكە چاقىرغانلىقىنى كۆرسىتىدۇ. شۇنداقلا، ھىدايەت پەقەت ئاللاھنىڭ قولىدا ئىكەنلىكىنى، ئاتا بالىسىغا ھەقىقەتنى ئېيتىپ بەرسىمۇ، ئاللاھ خالىمىسا ئۇنىڭ قەلبى ئىمانغا ئېچىلمايدىغانلىقىنى بىلدۈرىدۇ.

بۇ ئايەتتىن ئىبرەت ئېلىش لازىم: بىز مۇئمىنلەر جەمئىيىتى بىلەن بىرگە بولۇشىمىز، كاپىرلار ۋە گۇمراھلار بىلەن ئارىلىشىپ، ئۇلارنىڭ يولىغا ئەگەشمەسلىكىمىز كېرەك. نۇھ ئەلەيھىسسالامنىڭ ئوغلىغا قىلغان چاقىرىقىدەك، بىز ھەر ۋاقىت ياخشىلىققا، ھىدايەتكە چاقىرىشىمىز، ياخشى ئىشلاردا بىر-بىرىمىزگە ياردەم قىلىشىمىز لازىم. ئاللاھ تائالا بىزنى ھىدايەت يولىدا مۇستەھكەم قىلسۇن، بىزنى كاپىرلار ۋە گۇمراھلار بىلەن بىرگە قىلمىسۇن.