Sura Hud — Vers 58

Ordforklaringer:

• "Ammruna" (أمرنا): Vores befaling eller straf, som Vi sendte over folket.
• "Rahmah" (رحمة): Nåde, barmhjertighed og godhed fra Allah.
• "Adhabin ghaliz" (عذاب غليظ): En hård, voldsom og alvorlig straf.

Tolkning af verset:

Da Vores befaling om at ødelægge folket ‘Ad kom, reddede Vi profeten Hud og dem, der troede sammen med ham, fra denne straf. Dette skete ikke på grund af deres egen fortjeneste, men som en nåde og barmhjertighed fra Vor side. Vi frelste dem fra den frygtelige straf, som ramte deres folk, så de overlevede, mens de vantro blev udslettet. Denne frelse omfattede både denne verdens straf og den hårde straf i det hinsides, fordi de troede og fulgte deres profet. Deres redning var et bevis på Allahs omsorg for de troende og Hans støtte til dem, der følger Hans sendebud.

Lærdomme og budskaber fra verset:

• Allah redder altid de troende fra vanskeligheder og straf, når de holder fast ved deres tro og følger Hans profeter.
• Nåde og barmhjertighed fra Allah er den største kilde til frelse – ingen kan redde sig selv uden Hans hjælp.
• Troen er årsagen til beskyttelse mod både denne verdens og det hinsides straf, hvilket opmuntrer mennesker til at søge Allahs tilgivelse og følge Hans vej.
• Verset viser, at Allahs løfte om at hjælpe de retfærdige er sandt, og at ingen magt kan stå imod Hans befaling – dette styrker tilliden til Allah og gør hjertet trygt i Hans omsorg.