ہود سۈرىسى — ئايەت 58

1) ئايەتتىكى چۈشەندۈرۈشكە موھتاج سۆزلەر:

• أَمْرُنَا: بۇ يەردە ئاللاھنىڭ ئازاب پەرمانى، يەنى ھالاك قىلىش ھۆكۈمى مەنىسىدە.
• نَجَّيْنَا: قۇتقۇزدۇق، خەتەردىن ساقلىدۇق.
• بِرَحْمَةٍ مِّنَّا: بىزنىڭ رەھمىتىمىز، مەرھەمىتىمىز ۋە ئاتا قىلغان نېئمىتىمىز بىلەن.
• عَذَابٍ غَلِيظٍ: قاتتىق، شىددەتلىك ئازاب.

2) ئايەتنىڭ تەپسىرى:

ئاللاھ تائالا بۇ ئايەتتە ھۇد ئەلەيھىسسالامنىڭ قەۋمىنىڭ ئاقىۋىتىنى ۋە مۇئمىنلەرنىڭ قۇتقۇزۇلۇشىنى بايان قىلىدۇ. ئاللاھنىڭ ئازاب پەرمانى كەلگەن چاغدا، يەنى ئاد قەۋمىگە ھالاك قىلىش ھۆكۈمى ئىجرا بولغان ۋاقىتتا، ئاللاھ ھۇد ئەلەيھىسسالامنى ۋە ئۇنىڭغا ئىمان كەلتۈرگەن مۇئمىنلەرنى ئۆزىنىڭ رەھمىتى ۋە مەرھەمىتى بىلەن قۇتقۇزدى. ئۇلارنى قاتتىق ۋە شىددەتلىك ئازابتىن ساقلىدى. بۇ ئازاب ئاد قەۋمىنىڭ كاپىرلىرىغا كەلگەن بولۇپ، ئۇلار ھالاك بولۇپ، پەقەت ئۆيلىرىلا كۆرۈنۈپ قالغان. مۇئمىنلەر بولسا دۇنيا ئازابىدىن قۇتقۇزۇلغانلىقى ئۈچۈن، ئاخىرەت ئازابىدىنمۇ قۇتقۇزۇلىدۇ. بۇ ئۇلارنىڭ ئىمانى ۋە ئاللاھقا بولغان ئىخلاسىنىڭ بەرىكىتىدۇر.

بۇ ئايەتتىن ئىبرەت شۇكى: ئاللاھقا ئىمان كەلتۈرگەن ۋە ئۇنىڭ پەيغەمبەرلىرىگە ئەگەشكەن كىشىلەر ھەر قانداق ئازابتىن قۇتقۇزۇلىدۇ. ئاللاھنىڭ رەھمىتى مۇئمىنلەرگە ھەمىشە ياردەمچى بولىدۇ. شۇڭا بىز ئاللاھقا تەۋەككۈل قىلىپ، ئۇنىڭ پەيغەمبەرلىرىنىڭ يولىنى تۇتۇشىمىز كېرەك. ئاللاھنىڭ ئازابى قاتتىق بولسىمۇ، ئۇنىڭ رەھمىتى تېخىمۇ كەڭ ۋە مېھرىبانلىقتۇر. ئىمان ئېيتىش ۋە ياخشى ئەمەل قىلىش ئارقىلىق ئاللاھنىڭ رەھمىتىگە ئېرىشەلەيمىز ۋە ھەر ئىككى دۇنيادا نىجات تاپالايمىز.