Oversættelse — Tafsir
Ord- og udtryksforklaring:
- "Jahadū" (جَحَدُوا): De benægtede og afviste med vilje og stædighed, på trods af at sandheden var klar for dem.
- "Jabbār" (جَبَّار): En tyrannisk og magtfuld person, der undertrykker andre og er arrogant over for sandheden.
- "Anīd" (عَنِيد): En stædig og genstridig person, der modsætter sig sandheden og ikke bøjer sig for den.
Tolkning af verset:
Dette vers henviser til folket 'Ad, som blev nævnt i den foregående fortælling. Efter at de blev ødelagt af Guds straf, peger Gud på deres skæbne og siger: "Og dette var 'Ad-folket." De benægtede deres Herres tegn og mirakler, som blev sendt til dem gennem profeten Hud (fred være med ham). De nægtede at anerkende sandheden og afviste den med hovmod. De adlød ikke Guds budskab, men i stedet adlød de deres tyranniske og stædige ledere, som undertrykte dem og førte dem væk fra rette vej. Selvom de kun afviste én profet, betragtes det som at afvise alle profeterne, fordi budskabet er ét og samme fra Gud. De fulgte deres lederes ord uden at tænke eller reflektere, og dermed valgte de vildfarelse frem for vejledning.
Lærdomme og budskaber fra verset:
- Konsekvensen af arrogance og stædighed: Dette vers viser os, at hovmod og stædighed over for sandheden fører til ødelæggelse, både i denne verden og i det hinsides. 'Ad-folket var stærke og magtfulde, men deres arrogance gjorde dem magtesløse over for Guds straf.
- Vigtigheden af at følge profeterne: At følge Guds sendebud er vejen til frelse og succes. At afvise én profet er som at afvise alle, fordi de alle bragte det samme budskab om at tilbede én Gud.
- Faren ved at følge tyranniske ledere: Verset advarer os mod at følge ledere, der undertrykker sandheden og fører folk væk fra rette vej. Vi skal være kritiske og vælge vores ledere med omhu, baseret på deres retskaffenhed og visdom.
- Guds retfærdighed: Ødelæggelsen af 'Ad-folket er et bevis på Guds retfærdighed. Han straffer dem, der fortjener det, og belønner dem, der tror og handler retfærdigt.
- At tænke og reflektere: Verset opfordrer os til at bruge vores fornuft og ikke blindt følge andre. Vi skal undersøge sandheden og følge den, uanset hvad flertallet eller lederne siger.
Dette vers er en påmindelse til os om at være ydmyge over for Gud, følge Hans vejledning og undgå arrogance og stædighed, så vi kan opnå Hans nåde og frelse i begge verdener.
📜 Vers 57-61 — Sura Hud
Oversættelse — Hud 59
Sura Hud Vers 59 - Læs, Lyt, Oversættelse, Dansk : Such var ‘Aad - De disregarded åbenbaringerne deres Lord disobeyed…Sura Vers 59/123 — Sura Hud هود (Mekkansk). Læs Lyt Oversættelse (Dansk). Lyt: Sura Hud Lyt, Sura Hud Oversættelse, Sura Hud mp3, Sura Hud pdf. Vers 57–61. På Dansk: Norsk.
Koranen
Tuesday, September 8, 2026
Don't forget us in your sincere prayers








