Sura Hud — Ajet 58

Značenje riječi:

• "Nedžejna" – spasili smo, izbavili.
• "Bi rahmetin minna" – Svojom milošću i dobrotom prema njima.
• "Azabin galiz" – teška, bolna kazna.

Tumačenje ajeta:

Kada je došla Naša naredba da uništimo narod Ad, Mi smo Svojom milošću i dobrotom spasili Hudova, a.s., i vjernike koji su bili s njim. Izbavili smo ih iz teške i bolne kazne kojom smo kaznili njihov nevjernički narod. Ova kazna je bila tako strašna da od njih nije ostalo ništa osim njihovih nastambi. Vjernici su, zahvaljujući svom vjerovanju i iskrenosti prema Allahu, bili pošteđeni i od kazne na dunjaluku i od kazne na ahiretu. Njihovo spasenje nije bilo zbog njihove snage ili moći, već isključivo kao rezultat Allahove milosti prema njima.

Pouke iz ajeta:

1. Milost Allahova je najveći spas – Koliko god bila teška nevolja i kazna, Allahova milost je veća i ona spašava one koji se Njemu iskreno obraćaju.
2. Vjera je razlog spasenja – Vjernici koji su slijedili svog vjerovjesnika bili su izbavljeni upravo zbog svog imana, što nas uči da je vjera najsigurnija zaštita od svih vrsta kazni i nesreća.
3. Allah ne ostavlja Svoje vjerne robove – Kada dođu nevolje i iskušenja, Allah ne zaboravlja one koji su Mu odani, već ih izbavlja na najljepši način.
4. Kazna dolazi kao posljedica nevjerovanja – Uništenje naroda Ad je opomena svima koji odbijaju Allahove poslanike i poruke, dok je spas vjernika dokaz da je put vjere jedini put sigurnosti.
5. Spasenje je čista Allahova milost – Ništa od toga nije bilo po zasluzi vjernika, već je to bila čista Allahova dobrota, što nas uči poniznosti i zahvalnosti prema Allahu na svakoj blagodati.