Surja Hud — Ajet 58

Kuptimet e fjalëve:

• "Xhaa emruna": Erdhi urdhri Ynë (dënimi Ynë që e kishim premtuar).
• "Nejjejna": E shpëtuam.
• "Bi rahmetin minna": Me mëshirë e mirësi nga ana Jonë.
• "Adhabin ghalidh": Dënim i ashpër e i rëndë.

Tefsiri i Ajetit:

Kur erdhi urdhri Ynë për shkatërrimin e popullit të Hudit, Ne e shpëtuam Hudin dhe besimtarët që ishin me të, nga ai dënim i tmerrshëm. Kjo shpëtim ishte thjesht mëshirë dhe dhunti nga ana Jonë, jo për shkak të forcës apo fuqisë së tyre. Ata u shpëtuan nga dënimi i rëndë që e zbritëm mbi popullin e Adit, i cili ishte kokëfortë dhe mohues. Dënimi i tyre ishte aq i ashpër sa nuk mbeti gjë prej tyre, përveçse shtëpitë e tyre të zbrazëta. Besimtarët, për shkak të besimit të tyre të sinqertë dhe durimit, u shpëtuan nga dënimi i kësaj bote, dhe gjithashtu do të shpëtohen nga dënimi i ashpër i botës tjetër. Kështu, ata fituan shpëtimin e dyfishtë: nga dënimi i dunjasë dhe nga dënimi i ahiretit.

Përfitimet nga Ajeti:

1. Mëshira e Allahut është e madhe dhe i përfshin robërit e Tij besimtarë, duke i shpëtuar nga fatkeqësitë dhe sprovat.
2. Besimi i sinqertë dhe ndjekja e pejgamberëve është shkak për shpëtim nga dënimi i Allahut, si në këtë botë ashtu edhe në botën tjetër.
3. Allahu nuk i lë robërit e Tij besimtarë pa ndihmë, por i shpëton nga mëshira e Tij, edhe kur dënimi i Tij zbret mbi popujt mohues.
4. Ky ajet na mëson se durimi në rrugën e Allahut dhe qëndrueshmëria në besim sjellin fitore dhe shpëtim, edhe kur rrethanat duken të vështira.
5. Kujdesi ndaj urdhrave të Allahut dhe largimi nga mosbindja është rruga e vetme për të shpëtuar nga zemërimi i Tij, ashtu siç shpëtoi Hudin dhe besimtarët me të.