Mishary Rashid Alafasy
✓
Mahmoud Khalil Al-Husary
✓
Abdurrahman As-Sudais
✓
Mohamed Siddiq Al-Minshawi
✓
Abdul Basit Abdul Samad
✓
Ali Al-Hudhaify
✓
Ahmed ibn Ali al-Ajamy
✓
Abu Bakr Ash-Shaatree
✓
Muhammad Ayyoub
✓
Abdullah Basfar
✓
Abdullah Al-Juhani
✓
Maher Al Muaiqly
✓
Tərcümə — Tafsir
- Bəzi kəlmələrin izahı:
- رَأَيْتَ: gördün.
- النَّاسَ: insanlar, xalq.
- يَدْخُلُونَ: daxil olurlar, girirlər.
- دِينِ اللَّهِ: Allahın dini — İslam.
- أَفْوَاجًا: dəstə-dəstə, qrup-qrup, kütlə-kütlə.
- Ayənin təfsiri:
Bu ayə Fətih surəsinin ardınca nazil olan Nəsr surəsinin ikinci ayəsidir və Məkkənin fəthindən sonra baş verən böyük bir hadisəni xəbər verir. Allah-Təala Öz Peyğəmbərinə (sallallahu aleyhi və səlləm) xitab edərək buyurur ki, sən insanların dəstə-dəstə, qrup-qrup İslam dininə daxil olduqlarını görəcəksən. Əvvəllər insanlar bir-bir, tək-tək iman gətirirdilər; çox vaxt gizli şəkildə, təhlükə və çətinliklər içində. Lakin bu ayədə xəbər verilən vaxt gəldikdə, artıq kütlələr, qəbilələr və bütöv xalqlar İslamı qəbul edəcəklər. Bu, Allahın Peyğəmbərinə (sallallahu aleyhi və səlləm) verdiyi böyük bir müjdə, həm də Onun uzun illər boyu çəkdiyi əziyyətlərin, səbir və dəvətinin bəhrəsi idi.
Bu ayə bizə göstərir ki, hidayət yalnız Allahın əlindədir. İnsanların qəlblərini İslamın nuruna açan, onları dəstə-dəstə bu dinə yönəldən Uca Allahdır. Bir dəvətçi və mömin üçün bu, böyük bir təsəlli və ümiddir: nə qədər çətinlik olsa da, Allahın köməyi gəldikdə, insanlar qruplarla haqqa tərəf axışacaqlar. Bu ayə həm də İslamın təkcə fərdi bir seçim deyil, bütöv cəmiyyətləri, xalqları əhatə edən, qəlbləri birləşdirən bir din olduğunu göstərir.
Ey insan! Bil ki, sən də bu axının bir parçası ola bilərsən. Allahın dini olan İslam, sənin qəlbinə də nur verə, sənə də rahatlıq və əmin-amanlıq gətirə bilər. Necə ki, o gün insanlar dəstə-dəstə İslamın sərin və şirin bulağına tərəf axışdılar, bu gün də hər bir qəlb eyni həqiqətə tərəf yönələ bilər. Kifayət edər ki, sən qəlbinin qapısını haqqa açasan və səmimiyyətlə Allahdan hidayət diləyəsən.
- Dəvət və təşviq:
Bu ayə bizə öyrədir ki, İslamın qapısı hər kəsə açıqdır — tək gələnə də, dəstə-dəstə gələnə də. Uca Allah buyurur ki, insanlar qruplarla Onun dininə daxil olurlar; bu isə o deməkdir ki, sən də tək qalmayacaqsan, səninlə birlikdə bu yolda çoxları olacaq. İslam birlik, qardaşlıq və mərhəmət dinidir. Gəl, sən də bu gözəl karvanın bir üzvü ol; qəlbinə İslamın nurunu, dilinə şəhadəti, əməlinə sədaqəti gətir. Unutma ki, hidayət Allahın əlindədir və O, səmimi qəlblə istəyən hər kəsə doğru yolu göstərir.
📜 Ayə 1-3 — Nəsr surəsi
Tərcümə — Nəsr 2
Nəsr surəsi Ayə 2 - Oxu, Dinlə, Tərcümə, Azərbaycan : insanların dəstə-dəstə Allahın dininə girdiklərini gördükdəSurə Ayə 2/3 — Nəsr surəsi النصر (Mədinə). Oxu Dinlə Tərcümə (Azərbaycan). Dinlə: Nəsr surəsi Dinlə, Nəsr surəsi Tərcümə, Nəsr surəsi mp3, Nəsr surəsi pdf. Ayə 1–3. Azərbaycan dilində: Türkçe.
Qurani-Kərim
Monday, September 28, 2026
Don't forget us in your sincere prayers


