Ан-Наср сүресі — Аят 2

1. Сөздердің мағынасы:

• وَرَأَيْتَ (уа раайта): "көрдің" деген мағынада. Мұнда пайғамбарға (оған Алланың игілігі мен сәлемі болсын) қаратылған хабар.
• النَّاسَ (ан-нәс): "адамдар" — жалпы халық.
• يَدْخُلُونَ (йадхулүнә): "кіріп жатыр" — дінге ену мағынасында.
• دِينِ اللَّهِ (диниллаһ): "Алланың діні" — Ислам.
• أَفْوَاجًا (афуәжә): "топ-топ", "қауым-қауым" — бірінен соң бірі, топтасып келу дегенді білдіреді.

1. Аяттың тәпсірі:

Бұл аят Меккенің ашылуынан кейінгі ұлы оқиғаны суреттейді. Алла Тағала пайғамбарына (оған Алланың игілігі мен сәлемі болсын) жеңіс пен Меккенің ашылуын берген соң, араб тайпалары бұрын жеке-жеке, кейде жалтарып келген болса, енді олар топ-топ болып, қауым-қауым болып Ислам дініне кіре бастады. Бұрын әр адам жеке өзі келетін болса, енді бүкіл рулар, тайпалар бірігіп, Алланың дінін қабылдады. Бұл — Алланың пайғамбарына берген үлкен жеңісі мен рақымының көрінісі, әрі Исламның тез таралып, халықтың жүрегіне терең орныға бастағанының белгісі. Адамдардың топ-топ болып келуі — Исламның күш-қуаты мен ақиқатының айқын дәлелі.

1. Аяттан алынатын пайдалы ғибраттар:

• Алланың діні — ақиқат дін, ол күндердің өтуімен тек күшейіп, көпшіліктің жүрегін жаулай түседі.
• Жеңіс пен табыс Алланың қолында екенін, Ол қалаған уақытта дінін үстем ететінін білеміз.
• Исламға топ-топ болып кіру — бірлік пен ынтымақтың, сондай-ақ діннің жүректерге әсер ету күшінің белгісі.
• Пайғамбардың (оған Алланың игілігі мен сәлемі болсын) шынайылығы мен Алланың уәдесінің орындалғанын көреміз.
• Бұл аят бізді Исламның кең таралуына қуанып, Аллаға шүкір етуге, әрі дінді бірлікпен ұстануға шақырады.