En-Nasr · 2/3
Përkthim Transliterim — Surja En-Nasr
وَرَأَيْتَ النَّاسَ يَدْخُلُونَ فِي دِينِ اللَّهِ أَفْوَاجًا ۝٢
Wa ra-aitan naasa yadkhuloona fee deenil laahi afwajah
📖 Në Shqip
dhe i sheh njerëzit grupe-grupe duke hyrë në fenë e Perëndisë (në Islamizëm)

🎧 Dëgjo
📜

Përkthim — Tafsir

Kuptimet e fjalëve:

  • el-efvâxh: grupe, turma, njëri pas tjetrit.

Tefsiri i ajetit:

Kur Allahu i Lartësuar i dha të Dërguarit të Tij, Muhammedit (paqja qoftë mbi të), fitoren e Mekës dhe njerëzit filluan ta pranojnë Islamin haptazi, pasi më parë e pranonin fshehurazi, ti o Pejgamber i shihje njerëzit duke hyrë në fenë e Allahut – Islamin – në grupe të mëdha e të shumta, një grup pas grupi, pa pengesa e pa vështirësi. Kjo ishte shenjë se feja e Islamit u përhap dhe fitorja u bë e plotë, sepse njerëzit e njihnin të vërtetën dhe e pranonin atë me bindje të plotë.

Përfitimet nga ajeti:

  • Ky ajet tregon se e vërteta kur triumfon, njerëzit e pranojnë atë me dëshirë dhe bindje, pa pasur nevojë për detyrim.
  • Tregon se përhapja e Islamit nuk bëhet me forcë, por me bindje dhe vullnet të lirë, kur njerëzit shohin drejtësinë dhe mirësinë e tij.
  • Nxit besimtarët që të jenë të durueshëm dhe të mos nxitohen, sepse fitorja dhe përhapja e fesë vjen nga Allahu në kohën që Ai e ka caktuar.
  • Tregon se suksesi i vërtetë është kur njerëzit i drejtohen Allahut me zemër të hapur dhe e pranojnë fenë e Tij me bindje të plotë.


📜 Ajet 1-3 — Surja En-Nasr

1إِذَا جَاءَ نَصْرُ اللَّهِ وَالْفَتْحُ
Kur të arrijë ndihma e Zotit dhe fitorja,
2وَرَأَيْتَ النَّاسَ يَدْخُلُونَ فِي دِينِ اللَّهِ أَفْوَاجًا
dhe i sheh njerëzit grupe-grupe duke hyrë në fenë e Perëndisë (në Islamizëm)
3فَسَبِّحْ بِحَمْدِ رَبِّكَ وَاسْتَغْفِرْهُ ۚ إِنَّهُ كَانَ تَوَّابًا
atëherë lavdëroje Zotin tënd dhe kërko falje nga Ai; se Ai, me të vërtetë, është pranues i madh i pendimeve.
En-NasrIndeksi i Kuranit
3Ajet
MedinanRevelation
2Ajet

Përkthim — En-Nasr 2

Surja En-Nasr Ajet 2 - Lexo, Dëgjo, Përkthim, Shqip : dhe i sheh njerëzit grupe-grupe duke hyrë në fenë e…

Surja Ajet 2/3 — Surja En-Nasr النصر (Medinan). Lexo Dëgjo Përkthim (Shqip). Dëgjo: Surja En-Nasr Dëgjo, Surja En-Nasr Përkthim, Surja En-Nasr mp3, Surja En-Nasr pdf. Ajet 1–3. Në Shqip: Türkçe.




Kurani Fisnik


Monday, September 7, 2026

Don't forget us in your sincere prayers