سوڕەتی نەسر ئایه‌ت 2 - خوێندنەوە, گوێت لێبگرە, وه‌رگێڕان, کوردی : خه‌ڵکیشت بینی پۆل پۆل ده‌چنه ڕیزی ئاینی خواوه‌.

نەسر · 2/3

وه‌رگێڕان دەنگکردن — سوڕەتی نەسر

وَرَأَيْتَ النَّاسَ يَدْخُلُونَ فِي دِينِ اللَّهِ أَفْوَاجًا ۝٢

🔤 Transliteration

Wa ra-aitan naasa yadkhuloona fee deenil laahi afwajah

📖 وه‌رگێڕان (به‌ کوردی)

📖 به‌ کوردی

خه‌ڵکیشت بینی پۆل پۆل ده‌چنه ڕیزی ئاینی خواوه‌.

🌐 Additional reference in فارسی

📖 Ayah 📜 Tafsir 📚 Al-Waseet 🔤 Ayah (I'rab)

🎧 گوێت لێبگرە

📜

وه‌رگێڕان — Tafsir

واتە نوسراوەکان:

"ئەفواجاً": واتە کۆمەڵ کۆمەڵ، دەستە دەستە، گرووپ گرووپ.

تەفسیری ئایەتەکە:

ئەی پێغەمبەری خوا! کاتێک تۆ دەبینی خەڵکی بە کۆمەڵ و بە دەستە دەستە دەچنە ناو دینی خوا، واتە ئیسلام، ئەمەش دوای ئەوەی کە لە سەرەتادا تاک تاک دەهاتنە ناو ئیسلامەوە. ئەمە ئاماژەیە بۆ ئەو سەردەمەی کە دوای فەتحی مەککە ڕوویدا، کە خەڵکی زۆر بە کۆمەڵەوە موسڵمان بوون و بە دەستە دەستە چوونە ناو ئاینی خوا.

ئەم ئایەتە مژدەیەکی گەورەیە بۆ پێغەمبەری خوا (صلى الله عليه وسلم) کە بانگەوازەکەی سەرکەوت و خەڵکی زۆر بە ویستی خۆیان و بە دڵێکی پڕ لە باوەڕەوە چوونە ناو ئیسلام. ئەمەش نیشانەیەکی ڕوونە لەسەر ڕاستی ئەم ئاینە، چونکە خەڵکی بە کۆمەڵ و بە دڵخۆشییەوە دەچنە ناو ئەو ئاینەی کە ڕاستی تێدایە.

ئەی موسڵمان! کاتێک ئەم ئایەتە دەخوێنیت، بیربکەرەوە لەو مەزنییەتییەی کە ئیسلام بە مرۆڤایەتی دەیبەخشێت. خەڵکی بە کۆمەڵ دەچوونە ناو ئیسلام، چونکە دینی ڕاستی و ژیانێکی پڕ لە ئارامی و دڵنیایییان تێدا دەبینی. ئەمەش بانگەوازێکە بۆ هەموومان کە بە دڵ و بە باوەڕێکی پتەوەوە پابەند بین بە ئاینەکەمان و هەوڵ بدەین بە کردار و هەڵسوکەوتی چاک، خەڵکی بکەینە حەز لە ئیسلام و بەرەو ڕووناکی ئەم ئاینە ڕابکێشین. چونکە ئیسلام ئاینی ڕەحمەت و ئاسوودەییە بۆ هەموو مرۆڤایەتی.

📜 ئایه‌ت 1-3 — سوڕەتی نەسر

1إِذَا جَاءَ نَصْرُ اللَّهِ وَالْفَتْحُ

کاتێ یارمه‌تی و کۆمه‌کی خوا دێت، شاری مه‌ککه ڕزگار ده‌کرێت و ده‌رگای ئازادی واڵا ده‌کرێت.

2وَرَأَيْتَ النَّاسَ يَدْخُلُونَ فِي دِينِ اللَّهِ أَفْوَاجًا

خه‌ڵکیشت بینی پۆل پۆل ده‌چنه ڕیزی ئاینی خواوه‌.

3فَسَبِّحْ بِحَمْدِ رَبِّكَ وَاسْتَغْفِرْهُ ۚ إِنَّهُ كَانَ تَوَّابًا

ئه‌وسا ئیتر تۆ سوپاس و ستایشی په‌روه‌ردگارت بکه و داوای لێ خۆش بوونی لێ بکه‌، چونکه به‌ڕاستی خوا زۆر چاوپۆشی ده‌کات و تۆبه وه‌رگره (.. ئومێده له ئاینده‌یه‌کی نزیکدا، خوای باڵاده‌ست سه‌رکه‌وتنێک ببه‌خشێت، ئه‌و کاته ئیمانداران هه‌ست ده‌که‌ن ئه‌م سوره‌ته تازه دابه‌زیوه‌).

→ ئایه‌ت 1 📖 نەسر ئایه‌ت 3 ←

نەسرپێڕست

3ئایه‌ت

MedinanRevelation

2ئایه‌ت

وه‌رگێڕان — نەسر 2

سوڕەتی نەسر ئایه‌ت 2 - خوێندنەوە, گوێت لێبگرە, وه‌رگێڕان, کوردی : خه‌ڵکیشت بینی پۆل پۆل ده‌چنه ڕیزی ئاینی خواوه‌.

سوڕەتی ئایه‌ت 2/3 — سوڕەتی نەسر النصر (Medinan). خوێندنەوە گوێت لێبگرە وه‌رگێڕان (کوردی). گوێت لێبگرە: سوڕەتی نەسر گوێت لێبگرە, سوڕەتی نەسر وه‌رگێڕان, سوڕەتی نەسر mp3, سوڕەتی نەسر pdf. ئایه‌ت 1–3. به‌ کوردی: فارسی.

📚 قورئانی پیرۆز 🎧 گوێت لێبگرە mp3 ⬇ mp3