Ан-Нас сүрөсү — Аят 3

1. Сөздөрдүн мааниси:

• إِلَٰهِ — "илах" сөзү "кудай", "сыйынууга татыктуу" дегенди билдирет. Бул жерде Аллахтын ысымдарынын бири катары келген.
• النَّاسِ — "адамдар", "кишилер" дегенди билдирет.

1. Аяттын түшүндүрмөсү:

Бул аятта Аллах Таала Өзүн "адамдардын Кудайы" деп тааныштырат. Башкача айтканда, адамдар сыйынып, ибадат кылууга татыктуу жалгыз Зат — Аллах. Адамдар кайсыл кудайга, бутка же башка нерселерге сыйынбасын, алардын баары жалган, акыйкат сыйынууга татыктуусу жалгыз Аллах гана. Ал бардык адамдарды жараткан, алардын Раббиси жана чыныгы Кудайы. Адамдар Ага гана ибадат кылышы керек, анткени Ага теңдеш эч ким жок, Ага окшош эч нерсе жок.

1. Аяттан алынуучу пайдалар:

• Аллахтын "адамдардын Кудайы" деп аталышы — Аллахтын бардык адамдарга болгон мээримин жана камкордугун көрсөтөт.
• Ар бир адам Аллахка гана сыйынып, Ага гана ибадат кылышы керек экендигин үйрөтөт.
• Бул аят адамды Аллахты таанууга, Ага жакындашууга чакырат.
• Аллахтын жалгыздыгын (таухид) моюнга алуу — ыймандын негизи экендигин эскертет.
• Аллахка сыйынуу аркылуу адам жүрөгү тынчтык таап, жашоосунда максаттуу болот.
• Бул аят адамдарды Аллахтын ырайымына жана жардамына үмүт кылууга чакырат, ошону менен ислам динине болгон сүйүүнү арттырат.