Nas surəsi — Ayə 3

Sözlərin izahı:

• إِلَٰه — ibadətə layiq olan məbud, yəni insanın özünü həqiqi şəkildə ibadətə həsr etdiyi varlıq.
• النَّاس — insanlar, bəşər övladı.

Ayənin təfsiri:

Bu ayədə Allah Özünü insanların həqiqi məbudu — ibadətə layiq yeganə varlığı kimi tanıdır. Yəni insanların qəlbləri yalnız Ona yönəlməli, ibadət yalnız Ona edilməlidir. Onunla yanaşı heç bir varlığın ibadətə haqqı yoxdur; nə büt, nə başqa bir məxluq, nə də hər hansı bir güc. Əvvəlki ayədə Allah Özünü insanların Rəbbi — onları yaradan, bəsləyən və idarə edən kimi təqdim etmişdi. Bu ayə isə həmin Rəbbin eyni zamanda insanların məbudu olduğunu bildirir. Yəni insanı yaradan, ona ruzi verən və onu qoruyan Allah, eyni zamanda ibadətə ən layiq olan varlıqdır. Bu, insanın qəlbini yalnız Allaha bağlamasına, şirkin hər növündən uzaq durmasına bir dəvətdir. İnsan öz Rəbbini tanıdıqca, Ona olan ehtiyacını dərk etdikcə, qəlbi təbii olaraq Ona yönəlir və yalnız Ona sığınmaq istəyir. Bu ayə bizə öyrədir ki, həqiqi azadlıq və rahatlıq yalnız bir Allaha qulluq etməkdədir — çünki O, hər şeyə qadirdir, hər şeyi eşidir və görür, heç bir şey Ona gizli qalmaz.