Suurah An-Naas — Aayad 3

Macnada Erayada:

• Ilaaha: Waxaa loola jeedaa caabudaha (al-Ma'buud) ee xaqa ah, kaas oo ay ku camiran yihiin quluubta dadka, isaga oo kaliya oo ay ku mutaysan yihiin in la caabudo.

Tafsiirka Aayadda:

Aayaddan waxay ku xusaysaa "Ilaaha dadka" (إِلَهِ النَّاسِ), taasoo ah in Eebbe lagu tilmaamo inuu yahay caabudaha dadka ee xaqa ah, oo aan lahayn wax caabudi ah oo kale oo xaq ah. Sidaa darteed, waa Eebbe keliya oo ay ku habboon tahay in loo caabudo, isagoo ah kan ay quluubta dadku u khushuucdo oo ay u camiraan, ma aha wax kale oo la caabudo. Erayga "Ilaah" wuxuu muujinayaa in Eebbe yahay kan ay dadku u baahan yihiin, isla markaana ay ku xasishaan quluubtoodu, isagoo uun ka yeelanaya caabudid.

Faa'iidooyin laga soo qaadan karo aayadda:

• Aayaddan waxay ku baraysaa dadka inay Eebbe u kaliyeeyaan caabudidda, isagoo kaliya oo ay u hoggaansamaan, maxaa yeelay isagaa uun caabudaha xaqa ah.
• Waxay xoojisaa tawxiidka (kaliyeynta Eebbe) ee quluubta, waxayna ka ilaalisaa shirk (la wadaajinta Eebbe) ee qarsoon ama muuqda.
• Waxay dadka ku dhiirigelisaa inay Eebbe u gamaayaan oo ay isaga uun ka cabsadaan, isagoo ah kan wax walba ku tiirsan yahay, isla markaana u naxariista dadka.