Sura An-Nas — Aya 3

Maana ya Maneno:

• إِلَٰهِ النَّاسِ: Mola wao na Mungu wao ambaye anastahiki kuabudiwa pekee, wala hakuna anayestahiki kuabudiwa kwa haki isipokuwa Yeye.

Tafsiri ya Aya:

Aya hii ni maelezo zaidi ya "Rabb" (Mola/Mlezi) iliyotajwa katika aya ya kwanza ya Surah hii. Inamaanisha kwamba Mwenyezi Mungu ndiye Mola wa watu wote, na pia ndiye Mungu wao na mabudiwa yao wa kweli. Yeye pekee ndiye anayestahiki kuabudiwa kwa haki, wala hakuna mwingine anayestahiki kuabudiwa isipokuwa Yeye. Hii inathibitisha kwamba ibada yote inapaswa kuelekezwa kwa Mwenyezi Mungu pekee, kwani Yeye ndiye Muumba, Mlezi, na Mwenye kusimamia mambo yao yote.

Faida Zinazotokana na Aya:

1. Kuthibitisha Umoja wa Mwenyezi Mungu katika ibada (Tawhid), kwamba Yeye pekee ndiye anayestahiki kuabudiwa.
2. Kukumbusha kwamba Mwenyezi Mungu ni Mlezi wa watu wote, anayewajali na kuwalinda, hivyo ni lazima kumgeukia Yeye katika kila jambo.
3. Kujenga imani na kumtumainia Mwenyezi Mungu katika kujikinga na maovu, kwani Yeye ndiye Mola na Mungu wa watu wote.
4. Kufungua mlango wa kumwomba Mwenyezi Mungu kwa majina Yake haya matukufu, kama ilivyo katika dua ya kukimbilia kwake dhidi ya wasiwasi wa shetani.