Сура Йусуф — Аят 24

Разъяснение значений слов, встречающихся в аяте:

• هَمَّتْ بِهِ — «она возымела намерение и склонилась к нему»: то есть приблизилась к греховному поступку всем своим существом, но не совершила его.
• هَمَّ بِهَا — «он тоже испытал побуждение к ней»: речь идёт о мимолётных помыслах сердца, которые человек не в силах полностью контролировать, но от которых он сразу же отстранился.
• بُرْهَانَ رَبِّهِ — «доказательство, знамение от Господа его»: свет и наставление от Всевышнего, удержавшие его от греха.
• السُّوءَ وَالْفَحْشَاءَ — «зло и мерзость»: здесь имеется в виду прелюбодеяние и измена.
• الْمُخْلَصِينَ — «избранные, очищенные»: те, кого Аллах избрал и очистил для Своего служения и посланничества.

Толкование аята:

Жена вельможи всем сердцем устремилась к Йусуфу, желая склонить его к мерзкому греху. И в душе Йусуфа тоже возникло мимолётное побуждение, свойственное человеческой природе, — но лишь как лёгкая мысль, не перешедшая в намерение и тем более в действие. Его спасло то, что он увидел знамение от своего Господа: свет наставления, который мгновенно отогнал искушение и вернул его сердце к покорности Аллаху.

Всевышний уберёг Своего пророка от зла и мерзости, потому что Йусуф был из числа избранных рабов Аллаха — тех, кого Он очистил и искренне посвятил Себе. Это — великая честь и великая защита: кто искренен с Аллахом, того Аллах хранит и оберегает.

Пусть этот аят станет для нас уроком и надеждой: человек слаб, но когда он обращается к своему Господу и держится за Его руководство, Аллах дарует ему силу устоять перед соблазнами и уберечь свою честь и веру. Искренность перед Всевышним — это путь к спасению и к милости Аллаха в обоих мирах.