장 유수프 — 절 24

1) 단어 의미 설명:

• هَمَّتْ بِهِ (험마트 비히): 그녀가 그(유수프)와 관계를 맺고자 강한 욕망과 의지를 품었다는 뜻입니다.
• هَمَّ بِهَا (험마 비하): 그도 그녀에게 마음이 기울었다는 뜻으로, 인간의 본성에서 오는 마음속의 순간적인 생각이나 충동을 의미합니다.
• بُرْهَانَ رَبِّهِ (부르하나 랍비히): 주님의 증거 또는 명백한 표징으로, 유수프가 그 순간에 본 알라의 능력과 경고의 표징을 뜻합니다.
• السُّوءَ (앗수으): 나쁜 일, 즉 죄악과 잘못된 행위를 의미합니다.
• الْفَحْشَاءَ (알파흐샤): 극도로 부끄러운 행위, 즉 간음(불륜)과 같은 중대한 죄악을 뜻합니다.
• الْمُخْلَصِينَ (알무흘라신): 알라께서 선택하고 순수하게 하신 사람들, 즉 모든 죄와 오류로부터 보호되어 순결하게 된 종들을 의미합니다.

2) 종합 해설:

이 구절은 유수프(요셉)와 이집트 고관의 아내 사이에서 벌어진 결정적 순간을 묘사합니다. 그녀는 유수프에게 강한 욕망을 품고 그를 유혹했습니다. 그리고 유수프 자신도 인간으로서의 본성 때문에 마음속에 그녀에게 응하려는 순간적인 생각이 스쳐 지나갔습니다. 그러나 그는 알라의 명백한 증거와 표징을 목격했고, 그것이 그를 저지했습니다. 만약 그 증거를 보지 못했다면 그는 그녀의 유혹에 응했을 것입니다.

알라께서는 그에게 이 증거를 보여주심으로써 그를 모든 악한 행위와 부끄러운 죄악으로부터 보호하셨습니다. 이는 유수프가 알라의 선택받은 종이며, 성실하고 순결한 사람들 가운데 하나였기 때문입니다. 그는 자신의 신분과 사명을 기억했고, 알라에 대한 두려움과 경외심이 그의 마음속 욕망을 이겼습니다. 이 사건은 그가 진정으로 알라께 헌신한 종임을 증명하는 중요한 순간이었습니다.

3) 이 구절에서 얻는 교훈과 지혜:

1. 인간의 본성과 죄의 유혹: 유수프는 성인 남성으로서 자연스러운 본능을 지녔습니다. 이는 인간이 죄에 노출될 수 있음을 보여주며, 완벽한 인간은 없고 누구나 유혹을 받을 수 있음을 시사합니다. 중요한 것은 그 유혹에 어떻게 대처하느냐입니다.
2. 알라의 도움과 보호: 유수프가 죄를 피할 수 있었던 것은 자신의 힘이 아니라 알라의 도움과 보호 덕분이었습니다. 이는 죄악의 순간에 알라께 간절히 의지하고 도움을 구하는 것이 얼마나 중요한지를 가르쳐 줍니다.
3. 순결함의 가치: 알라께서는 자신을 위해 순결을 지키는 종들을 특별히 보호하시고 존귀하게 하십니다. 순결한 삶은 단순히 도덕적 우월함이 아니라 알라와의 깊은 관계에서 비롯되는 것입니다.
4. 위기의 순간이 신앙의 시금석: 진정한 신앙은 평안할 때가 아니라 유혹과 시험의 순간에 드러납니다. 유수프의 이야기는 우리에게 어려운 순간에 알라를 기억하고 그분의 증거를 바라볼 때 승리할 수 있음을 보여줍니다.
5. 결과의 중요성: 잠시의 쾌락보다 영원한 명예와 알라의 기쁨이 훨씬 더 가치 있습니다. 유수프는 잠시의 유혹을 물리침으로써 이 세상에서도 존귀한 지위를 얻었고, 내세에서도 높은 경지에 오르게 되었습니다.