সূরা ইউসুফ — আয়াত 24

শব্দার্থ:

• হাম্মাত বিহী (هَمَّتْ بِهِ) — সে (জুলেখা) তার (ইউসুফের) সাথে মিলিত হওয়ার সংকল্প করল।
• হাম্মা বিহা (هَمَّ بِهَا) — তিনিও তার (জুলেখার) প্রতি (মানবীয় দুর্বলতার খেয়াল) মনে মনে অনুভব করলেন।
• বুরহান (بُرْهَان) — প্রমাণ, নিদর্শন, আল্লাহর পক্ষ থেকে দৃশ্যমান প্রমাণ।
• আস-সু’ (السُّوء) — মন্দ কাজ, পাপ।
• আল-ফাহশা’ (الْفَحْشَاء) — অশ্লীলতা, ব্যভিচার।
• আল-মুখলাসীন (الْمُخْلَصِين) — যাদেরকে আল্লাহ বিশেষভাবে শুদ্ধ ও মনোনীত করেছেন।

তাফসীর:

নিশ্চয়ই জুলেখা তাঁর সমস্ত শক্তি দিয়ে ইউসুফ (আঃ)-কে নিজের দিকে আকৃষ্ট করার চেষ্টা করেছিল এবং তাঁর সাথে পাপ কাজে লিপ্ত হওয়ার দৃঢ় সংকল্প করেছিল। অন্যদিকে ইউসুফ (আঃ)-এর মনেও মানবীয় প্রকৃতির কারণে একটি ক্ষণিক চিন্তা বা খেয়াল উদয় হয়েছিল — যা মানুষের স্বাভাবিক দুর্বলতা এবং যা থেকে কোনো মানুষই সম্পূর্ণ মুক্ত নয়। কিন্তু ঠিক সেই মুহূর্তে তিনি তাঁর রবের পক্ষ থেকে একটি সুস্পষ্ট প্রমাণ বা নিদর্শন দেখতে পেলেন — যা তাঁকে এই পাপ কাজ থেকে বিরত রাখল এবং তাঁর অন্তরকে শক্তিশালী করল। এই প্রমাণ ছিল আল্লাহর পক্ষ থেকে একটি বিশেষ অনুগ্রহ ও রহমত, যা ইউসুফ (আঃ)-কে পাপের গভীরে নিমজ্জিত হওয়ার আগেই থামিয়ে দিল।

আল্লাহ তাআলা বলেন: এভাবেই আমরা ইউসুফের কাছ থেকে মন্দ কাজ ও অশ্লীলতা দূর করে দিলাম। কারণ তিনি ছিলেন আমাদের মনোনীত, পবিত্র ও আন্তরিক বান্দাদের অন্তর্ভুক্ত — যাদেরকে আমরা বিশেষভাবে রক্ষা করি এবং যারা আমাদের ইবাদতে একনিষ্ঠ।

এই ঘটনা থেকে আমরা শিক্ষা পাই যে, মানুষ মাত্রই দুর্বল, কিন্তু আল্লাহর ভয় ও তাঁর নিদর্শন স্মরণ করলে পাপের পথ থেকে ফিরে আসা সম্ভব। ইউসুফ (আঃ) যখন বিপদের মুখোমুখি হলেন, তখন তিনি আল্লাহর দিকেই ফিরলেন এবং আল্লাহও তাঁকে রক্ষা করলেন। আমাদের জীবনেও যখন কোনো পাপ কাজের প্রলোভন আসে, তখন আমাদের উচিত আল্লাহর ভয় স্মরণ করা এবং তাঁর নিদর্শন নিয়ে চিন্তা করা — কারণ আল্লাহ তাঁর খাঁটি বান্দাদের কখনো একা ছাড়েন না। এই ঘটনা প্রমাণ করে যে, আত্মসংযম ও তাকওয়ার জোরেই মানুষ সবচেয়ে কঠিন পরীক্ষায় উত্তীর্ণ হতে পারে। আল্লাহ আমাদের সবাইকে ইউসুফ (আঃ)-এর মতো পবিত্রতা ও সংযম দান করুন। আমিন।