ژباړه — Tafsir
د معاني کلمو:
- سلامٌ عليكم: ستاسو پر تاسو د امن او خونديتوب سلام وي.
- بما صبرتم: د هغه صبر په بدل کې چې تاسو کړی دی.
- فنعم عقبى الدار: نو ښه پایله او عاقبت ده د آخرت کور (جنت).
تفسیر:
کله چې مومنان جنت ته داخل شي، فرښتې د دوی هرکلي ته راځي او وايي: "سلام وي پر تاسو! تاسو له هر ډول بدۍ، غم او اندېښنې څخه خوندي یاست." دا سلام او امنیت هغه انعام دی چې دوی ته د هغه صبر په بدل کې ورکول کېږي چې په دنیا کې یې کړی و؛ یعنې د الله تعالی د اطاعت پر مشقتونو صبر، د ناوړه تقدیرونو پر تلخيو صبر، او د الله له معصیت څخه د ځان ساتلو صبر. دوی په دنیا کې د دین په لاره کې ستړي شول، خو دلته په جنت کې آرام او راحت ترلاسه کوي. بیا الله تعالی فرمایي: "نو ښه پایله ده د آخرت کور!" یعنې جنت څومره ښه عاقبت او ښه ځای دی چې د صبر کونکو په برخه شوی دی.
فايدې:
- صبر د جنت د ترلاسه کولو لویه وسیله ده؛ هر هغه څوک چې په دنیا کې پر طاعت، له ګناه څخه په ډډه کولو او پر تقدیر باندې صبر وکړي، د جنت د تل پاتې نعمتونو مستحق کېږي.
- د جنتيانو هرکلی د فرښتو له خوا د سلام سره کېږي، چې دا د دوی د عزت او لوړ مقام نښه ده.
- په دنیا کې لنډمهاله ستونزې او مشقتونه د آخرت د تل پاتې آرام او خوندیتوب په مقابل کې هیڅ نه دي؛ نو مومن باید تل د آخرت د ښه عاقبت په هیله صبر وکړي.
- دا آیت مومنانو ته تسلیت او ډاډ ورکوي چې د دوی هڅې او صبر به هیڅکله ضایع نه شي، بلکې الله تعالی به دوی ته د هغو په بدل کې غوره انعام ورکړي.
📜 آیت 22-26 — سورت رعد
ژباړه — رعد 24
سورت رعد آیت 24 - لوستل, واورئ, ژباړه, پښتو : (او وايي به) ستاسو د صبر كولو په سبب دې…سورت آیت 24/43 — سورت رعد الرعد (Medinan). لوستل واورئ ژباړه (پښتو). واورئ: سورت رعد واورئ, سورت رعد ژباړه, سورت رعد mp3, سورت رعد pdf. آیت 22–26. پښتو: فارسی.
قرآن کریم
Monday, September 7, 2026
Don't forget us in your sincere prayers








