Ар-Рад сүресі — Аят 24

1. Сөздердің мағынасы:

• سَلَامٌ عَلَيْكُم — «Сендерге сәлем болсын», яғни бейбітшілік, амандық, қауіпсіздік тілеу.
• بِمَا صَبَرْتُمْ — «Шыдамдылық танытқандарың үшін», яғни сабыр еткендеріңнің себебінен.
• عُقْبَى الدَّارِ — «Ақырет мекенінің соңы/нәтижесі», яғни жұмақ.

1. Аяттың тәпсірі:

Бұл аятта жәннатқа кірген мүміндерге періштелердің құттықтау сөздері баяндалады. Періштелер оларға әрбір кірген сайын: «Сендерге сәлем болсын!» — деп амандық тілейді. Бұл сәлем — олардың дүниеде көрген қиындықтары мен бейнеттерінің орнына берілген сый. Олар Аллаға құлшылық ету жолында сабыр етті, күнәлардан тыйылуда сабыр етті, тағдырдың ауыртпалықтарына шыдамдылық танытты. Сол сабырларының арқасында олар барлық жамандықтан, апаттан және азаптан аман қалды. Енді олар мәңгілік бақыт мекені — жұмаққа жетті. Бұл — қандай керемет нәтиже! Олар дүниеде шаршап-қалжырады, ал енді мұнда мәңгілік тыныштық пен рахатқа бөленді. Осылайша, жұмақ — сабыр еткендердің ең көркем соңы.

1. Аяттан алынатын пайдалы ғибраттар:

• Сабыр — жәннаттың кілті. Дүниеде Алла жолында танытқан әрбір сабыр, ақыретте үлкен сыйға айналады. Бұл аят мүмінге қиындық көргенде үмітін үзбей, сабыр етуге шақырады.
• Алланың сыйы — ең әділ сый. Дүниедегі азғантай бейнет пен қиындық, ақыреттегі мәңгілік рахатпен салыстырғанда ештеңе емес. Бұл — Алланың әділдігі мен рақымының көрінісі.
• Сәлем — жәннаттың сәлемі. Періштелердің сәлем беруі — жәннаттағы құрмет пен тыныштықтың белгісі. Бұл мүміндердің бір-біріне сәлем беруінің де қаншалықты құнды екенін көрсетеді.
• Ислам — жеңілдік пен сый діні. Бұл аят адамды Исламға қызықтырады: егер сен сабыр етсең, сені мәңгілік бақыт күтіп тұр. Бұл — үлкен үміт пен қуаныш беретін хабар.
• Ақыретті ұмытпау. Дүниедегі қиындықтар өтпелі, ал ақырет — мәңгілік. Осыны түсінген адам дүниенің ауыртпалығына мойымайды, керісінше, сабырмен алға ұмтылады.