Surja Er-Ra'd — Ajet 24

Kuptimet e fjalëve:

• Selamun alejkum: Paqe dhe shpëtim për ju nga çdo e keqe.
• Bima sebertum: Për shkak të durimit tuaj në bindjen ndaj Allahut, në largimin nga mëkatet dhe në pranimin e caktimit të Tij.
• Feni'me ukba'd-dar: Sa e mirë është përfundimi i botës tjetër, pra Xhenneti.

Tefsiri i ajetit:

Engjëjt i përshëndesin besimtarët që hyjnë në Xhennet me fjalët: "Paqe qoftë mbi ju!" – duke iu thënë se ata janë të sigurt nga çdo frikë, pikëllim dhe dëm, për shkak të durimit që treguan në jetën e dynjasë. Ata duruan në bindjen ndaj Allahut, duruan largimin nga mëkatet dhe duruan ndaj vështirësive dhe sprovave që u ndodhën. Për shkak të këtij durimi, ata e merituan këtë nder të madh. Pastaj engjëjt thonë: "Sa i mirë është përfundimi i botës tjetër!" – duke lavdëruar Xhennetin si shpërblim final, sepse ata u lodhën në dynja duke adhuruar, por tani kanë gjetur prehje dhe qetësi të përhershme. Ky është rezultati i durimit të tyre – një përfundim që ia vlen çdo sakrificë.

Përfitimet nga kjo ajet:

1. Durimi është çelësi i shpëtimit dhe i arritjes së kënaqësisë së Allahut – ai që duron në rrugën e Tij, do të ketë përfundim të lavdishëm.
2. Përshëndetja e engjëjve për besimtarët në Xhennet është nder i madh, që tregon pozitën e lartë të durimtarëve tek Allahu.
3. Çdo vështirësi dhe mundim në këtë botë, kur bëhet për hir të Allahut, kthehet në shkak për shpërblim të madh në botën tjetër.
4. Islami e mëson njeriun të jetë i durueshëm dhe i qëndrueshëm, sepse pas çdo durimi vjen lehtësimi dhe shpërblimi i përjetshëm.
5. Ky ajet i jep besimtarit shpresë dhe qetësi shpirtërore, duke e ditur se mundimet e tij nuk janë të kota, por janë të ruajtura tek Allahu për një jetë të lumtur e të përhershme.