Ra'd · 24/43
Meal Okunuş — Ra'd
سَلَامٌ عَلَيْكُم بِمَا صَبَرْتُمْ ۚ فَنِعْمَ عُقْبَى الدَّارِ ۝٢٤
Salaamun `alaikum bimaa sabartum; fani`ma `uqbad daar
📖 Türkçe Anlam
Onlar, Rablerinin rızasını dileyerek sabrederler, namazı kılarlar; kendilerine verdiğimiz rızıktan, gizlice ve açıkça sarfederler; iyilik yaparak kötülüğü ortadan kaldırırlar; işte onlara bu dünyanın iyi sonucu, girecekleri Adn cennetleri vardır; babalarının, eşlerinin, çocuklarının iyi olanları da oraya girerler. Melekler her kapıdan yanlarına girip: "Sabretmenize karşılık size selam olsun; burası dünyanın ne güzel bir sonucudur!" derler.
📜

Meal — Tafsir

Kelime Anlamları:

  • Selâmün aleyküm: Allah'ın selamı, esenlik ve güvenlik üzerinize olsun.
  • Bimâ sabertüm: Sabrettiğiniz şeyler sebebiyle, sabrınız karşılığında.
  • Ukbâ'd-dâr: Dünya yurdunun sonucu, akıbeti; yani ahiretteki varış yeri olan cennet.

Tefsir:

Melekler, cennet ehlinin yanına her girişlerinde onlara şöyle seslenirler: "Selâmün aleyküm!" Yani: "Esenlik ve güvenlik sizin üzerinize olsun. Her türlü korkudan, üzüntüden, sıkıntıdan ve eksiklikten uzak, tertemiz bir hayat sizi bekliyor."

Bu mübarek selamın sebebi nedir? Elbette ki sabırlarıdır. Onlar, dünya hayatında Allah'a itaat etmenin zorluklarına katlandılar; nefislerinin isteklerine karşı sabrettiler, haramlardan uzak durdular, Allah'ın takdir ettiği zorluklara ve musibetlere göğüs gerdiler. Dinin emirlerini yerine getirirken yoruldular, uykusuz kaldılar, mallarından ve canlarından fedakârlık ettiler. İşte bu sabır, onları bu büyük mükâfata ulaştırdı.

Sonra Allah Teâlâ, bu güzel sonucu överek şöyle buyuruyor: "Feni'me ukbâ'd-dâr!" Yani: "Bu dünya yurdunun sonucu ne güzeldir!" Gerçekten de dünyada çektikleri onca zahmete, sabrettikleri onca sıkıntıya değdi. Çünkü karşılığında ebedî bir huzur, sonsuz bir mutluluk ve Allah'ın rızası var.

Sevgili kardeşim! Bu ayet bize müjdeliyor ki, dünyadaki geçici zorluklara sabretmek, ahiretteki ebedî nimetlere ulaşmanın anahtarıdır. Sabır, imanın yarısıdır ve Allah'ın sabredenlerle beraberdir. Unutma ki, sabrın sonu selamettir. Dünyada ne kadar zorluk çekersen çek, bu geçicidir. Asıl olan, o güzel sonuçtur: Cennet ve Allah'ın rızası. O halde sen de bu müjdeye talip ol; namazında, orucunda, hayır işlerinde, günahlardan uzak durmada sabırlı ol. Çünkü meleklerin "Selâmün aleyküm" diyerek karşılayacağı o güzel yurt, sabredenlerin yurdudur.

🎧 Dinle

📜 Ayet 22-26 — Ra'd

22وَالَّذِينَ صَبَرُوا ابْتِغَاءَ وَجْهِ رَبِّهِمْ وَأَقَامُوا الصَّلَاةَ وَأَنفَقُوا مِمَّا رَزَقْنَاهُمْ سِرًّا وَعَلَانِيَةً وَيَدْرَءُونَ بِالْحَسَنَةِ السَّيِّئَةَ أُولَٰئِكَ لَهُمْ عُقْبَى الدَّارِ
Onlar, Rablerinin rızasını dileyerek sabrederler, namazı kılarlar; kendilerine verdiğimiz rızıktan, gizlice ve açıkça sarfederler; iyilik yaparak kötülüğü ortadan kaldırırlar; işte onlara bu dünyanın iyi sonucu, girecekleri Adn cennetleri vardır; babalarının, eşlerinin, çocuklarının iyi olanları da oraya girerler. Melekler her kapıdan yanlarına girip: "Sabretmenize karşılık size selam olsun; burası dünyanın ne güzel bir sonucudur!" derler.
23جَنَّاتُ عَدْنٍ يَدْخُلُونَهَا وَمَن صَلَحَ مِنْ آبَائِهِمْ وَأَزْوَاجِهِمْ وَذُرِّيَّاتِهِمْ ۖ وَالْمَلَائِكَةُ يَدْخُلُونَ عَلَيْهِم مِّن كُلِّ بَابٍ
Onlar, Rablerinin rızasını dileyerek sabrederler, namazı kılarlar; kendilerine verdiğimiz rızıktan, gizlice ve açıkça sarfederler; iyilik yaparak kötülüğü ortadan kaldırırlar; işte onlara bu dünyanın iyi sonucu, girecekleri Adn cennetleri vardır; babalarının, eşlerinin, çocuklarının iyi olanları da oraya girerler. Melekler her kapıdan yanlarına girip: "Sabretmenize karşılık size selam olsun; burası dünyanın ne güzel bir sonucudur!" derler.
24سَلَامٌ عَلَيْكُم بِمَا صَبَرْتُمْ ۚ فَنِعْمَ عُقْبَى الدَّارِ
Onlar, Rablerinin rızasını dileyerek sabrederler, namazı kılarlar; kendilerine verdiğimiz rızıktan, gizlice ve açıkça sarfederler; iyilik yaparak kötülüğü ortadan kaldırırlar; işte onlara bu dünyanın iyi sonucu, girecekleri Adn cennetleri vardır; babalarının, eşlerinin, çocuklarının iyi olanları da oraya girerler. Melekler her kapıdan yanlarına girip: "Sabretmenize karşılık size selam olsun; burası dünyanın ne güzel bir sonucudur!" derler.
25وَالَّذِينَ يَنقُضُونَ عَهْدَ اللَّهِ مِن بَعْدِ مِيثَاقِهِ وَيَقْطَعُونَ مَا أَمَرَ اللَّهُ بِهِ أَن يُوصَلَ وَيُفْسِدُونَ فِي الْأَرْضِ ۙ أُولَٰئِكَ لَهُمُ اللَّعْنَةُ وَلَهُمْ سُوءُ الدَّارِ
Sağlam söz verdikten sonra Allah'ın ahdini bozanlar ve Allah'ın birleştirilmesini emrettiğini ayıranlar ve yeryüzünde bozgunculuk yapanlar, işte lanet onlara ve kötü yurt, cehennem, onlaradır.
26اللَّهُ يَبْسُطُ الرِّزْقَ لِمَن يَشَاءُ وَيَقْدِرُ ۚ وَفَرِحُوا بِالْحَيَاةِ الدُّنْيَا وَمَا الْحَيَاةُ الدُّنْيَا فِي الْآخِرَةِ إِلَّا مَتَاعٌ
Allah dilediği kimsenin rızkını genişletir ve bir ölçüye göre verir. Dünya hayatıyla övünenler bilsinler ki dünyadaki hayat ahiret yanında sadece bir geçimlikten ibarettir.
Ra'dKuran Fihrist
43Ayet
MedeniRevelation
24Ayet

Meal — Ra'd 24

Sure Ra'd Ayet 24 - Oku, Dinle, Meal, Türkçe : Onlar, Rablerinin rızasını dileyerek sabrederler, namazı kılarlar; kendilerine verdiğimiz rızıktan,…

Sure Ayet 24/43 — Ra'd الرعد (Medeni). Oku Dinle Meal (Türkçe). Dinle: Ra'd Dinle, Ra'd Meal, Ra'd mp3, Ra'd pdf. Ayet 22–26. Türkçe Anlam: Azərbaycan.




Tuesday, August 18, 2026

Bizim için dua et, teşekkürler