Sourate Ar-Ra'd — Verset 24

Explication des mots :

• Salâmoun 'alaykoum : « Paix sur vous », formule de salutation et de sécurité.
• Bimâ sabartoum : « En raison de votre patience », c’est-à-dire pour ce que vous avez enduré avec constance.
• 'Oqbâ ad-dâr : « La fin de la demeure », c’est-à-dire l’issue finale et la récompense ultime dans l’au-delà.

Interprétation de la parole d’Allah :

Les anges adressent aux croyants pieux, au moment de leur entrée dans le Paradis ou lors de leur accueil, cette salutation bénie : « Paix sur vous, en raison de votre patience ». Ils leur signifient ainsi qu’ils sont préservés de tout mal, de toute peur et de toute tristesse, et ce, parce qu’ils ont enduré avec patience les difficultés de l’obéissance à Allah, supporté les épreuves douloureuses du destin, et résisté à la tentation de la désobéissance. Ils ont su patienter dans l’accomplissement des obligations, dans l’abstention des interdits et face aux décrets divins parfois amers. Puis Allah conclut : « Quelle excellente fin que cette demeure ! » C’est-à-dire : quel merveilleux aboutissement que le Paradis, cette demeure éternelle qui est devenue leur récompense finale après tant d’efforts et de persévérance. Ils ont peiné ici-bas, mais ils se reposent désormais dans la félicité éternelle.

Leçons et bienfaits tirés de ce verset :

• La patience est la clé de la victoire et la voie qui mène à la satisfaction divine ; elle transforme les épreuves en mérites et les difficultés en récompenses.
• La salutation des anges aux croyants au Paradis est un honneur immense qui reflète la pureté de leur âme et la noblesse de leur rang auprès d’Allah.
• Ce verset encourage le croyant à persévérer dans l’obéissance et à supporter les difficultés de la vie avec sérénité, car chaque effort patient sera récompensé par une fin heureuse et une demeure de paix.
• Il rappelle que la vie d’ici-bas n’est que passage, et que la véritable demeure est celle de l’au-delà ; il faut donc œuvrer pour mériter cette fin excellente.
• Il insuffle l’espoir et la joie dans le cœur des croyants : les peines de ce monde ne sont pas vaines, mais elles sont le prix d’un bonheur éternel sans fin.