Soera Ar-Ra'd — Vers 4

Woorden die uitleg nodig hebben:

• Qita' (قِطَعٌ): stukken of delen van land.
• Muta jawirat (مُتَجَاوِرَاتٌ): naast elkaar gelegen, aan elkaar grenzend.
• Jannat (جَنَّاتٌ): tuinen of boomgaarden.
• Sinwan (صِنْوَانٌ): palmbomen die uit één wortel groeien, dus meerdere stammen die samenkomen bij de basis.
• Ghairu sinwan (غَيْرُ صِنْوَانٍ): palmbomen die elk afzonderlijk met hun eigen wortel groeien.
• Al-Ukul (الأُكُلِ): de vruchten, de oogst, de smaak en de kwaliteit ervan.

Tafsir (Uitleg) van de Edele Vers:

Kijk eens naar de aarde om je heen, en je zult een wonderbaarlijk schouwspel zien dat getuigt van de Almacht van Allah. Op deze aarde zijn er stukken land die vlak naast elkaar liggen, maar toch totaal verschillend zijn in hun aard. Het ene stuk is vruchtbaar en goed, het brengt planten en gewassen voort die nuttig zijn voor de mens. Het andere stuk is zout en onvruchtbaar, het brengt niets voort. Dit alleen al is een teken van Allah's wijsheid en Zijn absolute controle over alles.

In het vruchtbare land heeft Allah tuinen geplaatst met druivenranken, en daarnaast akkers met verschillende soorten gewassen. Er zijn palmbomen die uit één enkele wortel groeien, met meerdere stammen die samenkomen, en er zijn ook palmbomen die elk afzonderlijk groeien met hun eigen wortel. Al deze planten en bomen worden met hetzelfde water besproeid — hetzelfde regenwater of hetzelfde irrigatiewater uit dezelfde bron. Toch zien we dat de ene vrucht zoet is en de andere zuur, de ene groot en de andere klein, de ene heerlijk van smaak en de andere minder. Allah zegt: "Wij geven de voorkeur aan sommige boven andere in de vruchten en de smaak." Dit is een duidelijk bewijs dat Allah alleen degene is die deze verschillen creëert, ondanks dat ze allemaal uit dezelfde aarde komen en met hetzelfde water worden besproeid.

Dit alles is een grote les voor mensen die hun verstand gebruiken en nadenken over de schepping van Allah. Wie met een open hart en een heldere geest naar deze wonderen kijkt, zal ongetwijfeld de eenheid van Allah erkennen en Zijn oneindige macht begrijpen. Hij die deze verschillende soorten uit één aarde en één water laat voortkomen, is zeker in staat om de mensheid uit één enkele oorsprong te scheppen en hen te onderscheiden in hun lot en hun daden.

O geliefde lezer, dit is een uitnodiging om na te denken over de schepping om je heen. Want elke keer dat je een vrucht eet, elke keer dat je een groen veld ziet, elke keer dat je een palmboom bewondert, sta dan stil bij de grootsheid van Allah. Laat je hart vervuld worden met dankbaarheid en liefde voor Hem, en laat je verstand je leiden naar de waarheid van Zijn bestaan en Zijn eenheid. Dit is de weg van degenen die begrijpen en die hun verstand gebruiken zoals Allah het bedoeld heeft. Moge Allah ons leiden naar het pad van degenen die nadenken en die Hem op de juiste manier erkennen.