ሱረቱ አር-ራዕድ — አንቀጽ 4

1. በአንቀጹ ውስጥ ማብራሪያ የሚፈልጉ ቃላት፦

• ቂጠዑን ሙተጃዊራት (قِطَعٌ مُّتَجَاوِرَاتٌ)፦ እርስ በርስ የተጠጉ የመሬት ክፍሎች።
• ጀናት (جَنَّاتٌ)፦ የአትክልት ስፍራዎች፣ የወይን ቦታዎች።
• ሲንዋን (صِنْوَانٌ)፦ ከአንድ ሥር የሚበቅሉ ብዙ የዘንባባ ዛፎች።
• ገይሩ ሲንዋን (غَيْرُ صِنْوَانٍ)፦ ለብቻው በራሱ ሥር የሚበቅል የዘንባባ ዛፍ።
• ኡኩል (أُكُلِ)፦ ፍሬ፣ ጣዕም።

1. የአንቀጹ ትርጓሜ፦

በምድር ላይ እርስ በርስ የተጠጉ የመሬት ክፍሎች አሉ። አንዳንዶቹ መልካም መሬት ናቸው፤ ለሰዎች የሚጠቅሙ ነገሮችን ያበቅላሉ። ሌሎቹ ደግሞ ጨዋማና ምንም የማያበቅሉ መሬቶች ናቸው። በዚህች ምድር ላይ ከወይን የተሠሩ የአትክልት ስፍራዎች፣ የተለያዩ አዝመራዎች፣ ከአንድ ሥር የሚበቅሉ የዘንባባ ዛፎች እና ለብቻቸው የሚበቅሉ የዘንባባ ዛፎች አሉ። እነዚህ ሁሉ በአንድ ውሃ ይሰጣሉ፤ ነገር ግን በፍሬአቸው፣ በጣዕማቸው፣ በመጠናቸውና በሌሎች ጥቅሞቻቸው እኛ አንዳንዱን ከአንዳንዱ እናበልጣለን። ይህ የሚያስደንቀው ነገር ነው፦ መሬታቸው ተጠግቶ፣ ውሃቸውም አንድ ሆኖ ሳለ ፍሬአቸው እንዴት ይለያያል? በእርግጥ በዚህ ውስጥ ለሚያስተውሉ ሰዎች ብዙ ምልክቶችና ትምህርቶች አሉ። እነሱም አእምሮአቸውን ተጠቅመው በአላህ ኃይልና ጥበብ ላይ የሚያሰላስሉ ሰዎች ናቸው።

1. ከአንቀጹ የሚገኙ ትምህርቶችና ጥቅሞች፦

• አላህ በምድር ላይ የተለያዩ የመሬት ዓይነቶችን መፍጠሩ የእርሱን ኃይልና ጥበብ ያሳያል። አንድ ዓይ