Tarjima — Tafsir
Kalimalarning ma'nolari:
- يُثَبِّتُ – mustahkamlaydi, sobit qiladi.
- الْقَوْلِ الثَّابِتِ – mustahkam so'z, ya'ni "La ilaha illalloh" kalimasi.
- الظَّالِمِينَ – zolimlar, ya'ni Allohga shirk keltiruvchi va Unga kofir bo'luvchilar.
Tafsir:
Alloh taolo iymon keltirgan bandalarini mustahkam so'z – ya'ni "La ilaha illalloh" kalimasi va Muhammad sollallohu alayhi vasallam olib kelgan haq dini ustida hayotning barcha bosqichlarida sobit qiladi. Dunyo hayotida ularni iymonda mustahkam qilib, oxiratda ham – o'lim paytida yaxshi xotima berib, qabrda ikki farishta (Munkar va Nakir) savoliga to'g'ri javob berishga muvaffaq qiladi. Qiyomat kunida ham ularni mahshar maydonida sobitqadam qiladi. Alloh zolimlarni – ya'ni shirk keltiruvchi va kofir bo'luvchi kishilarni dunyo va oxiratda to'g'ri yo'ldan adashtiradi, ularni qabrda savolga javob berishda ham zalolatda qoldiradi. Alloh O'zi xohlagan narsani qiladi – xohlasa, iymon egalarini muvaffaqiyatga erishtiradi, xohlasa, kofirlarni xor qiladi. Uning irodasiga hech kim e'tiroz bildira olmaydi va Uning hukmiga hech qanday shubha yo'q.
Foydalar:
- Iymon – eng buyuk ne'mat bo'lib, Alloh uni bergan bandasini dunyo va oxiratda mustahkam qiladi. Bu mo'min uchun eng katta baxt va saodatdir.
- Kalimai tayyiba – "La ilaha illalloh" – musulmonning qalbidagi eng mustahkam tayanch bo'lib, u insonni qabr azobidan va oxiratdagi qo'rquvlardan saqlaydi.
- Allohning hikmati va irodasi cheksizdir – U kimni xohlasa, o'z fazli bilan hidoyat qiladi, kimni xohlasa, o'z adli bilan zalolatda qoldiradi. Bu esa bandani doimo Allohga iltijo qilishga va Unga tavakkal qilishga chorlaydi.
- Zulm – ya'ni shirk va kufr – insonni dunyoda ham, oxiratda ham zalolatga yetaklaydi. Shuning uchun har bir inson zulmdan qochib, iymon va taqvoni o'ziga yo'l tutishi lozim.
- Bu oyat mo'minlarga katta bashorat beradi: ularning iymoni behuda ketmaydi, balki Alloh ularni har bir qiyin vaziyatda – ayniqsa qabr savolida – sobitqadam qiladi. Bu esa musulmon qalbiga tinchlik va sokinlik bag'ishlaydi.
📜 Oyat 25-29 — Ibrohim surasi
Tarjima — Ibrohim 27
Ibrohim surasi Oyat 27 - Oʻqish, Tingla, Tarjima, O'zbek : Аллоҳ иймон келтирганларни бу дунё ҳаётида ҳам, охиратда ҳам собит…Sura Oyat 27/52 — Ibrohim surasi إبراهيم (Meccan). Oʻqish Tingla Tarjima (O'zbek). Tingla: Ibrohim surasi Tingla, Ibrohim surasi Tarjima, Ibrohim surasi mp3, Ibrohim surasi pdf. Oyat 25–29. O'zbek tilida: Русский.
Muqaddas Qur'on
Tuesday, September 8, 2026
Don't forget us in your sincere prayers








