Ибрахим сүрөсү — Аят 45

1. Аяттагы түшүндүрүүнү талап кылган сөздөр:

• وَسَكَنتُمْ — "жашадыңар, отурукташтыңар, туракаладыңар".
• مَسَاكِنِ — "үйлөр, конуштар, мекендер".
• ظَلَمُوا أَنفُسَهُمْ — "өздөрүнө зулум кылды", башкача айтканда, каапырлык жана күнөө менен өздөрүнө зыян келтирди.
• تَبَيَّنَ — "ачык-айкын болду, белгилүү болду".
• فَعَلْنَا بِهِمْ — "аларга эмне кылганыбыз", башкача айтканда, аларды кандай жазалаганыбыз.
• ضَرَبْنَا لَكُمُ الْأَمْثَالَ — "силерге мисалдарды келтирдик, сабактарды баяндадык".

1. Аяттын түшүндүрмөсү:

Оо, каапыр адамдар! Силер мурунку заманда жашаган, өздөрүнө каапырлык жана күнөө менен зулум кылган элдердин — Нухтун, Ааддын, Самуддун жана башкалардын — үйлөрүндө, конуштарында жашап, туракалап жатасыңар. Алардын кандай кыйроого учураганы, кандай азапка дуушар болгону силерге ачык-айкын белгилүү болду. Силер алардын кыйраган мекендерин көрдүңөр, алар жөнүндөгү кабарларды уктуңар. Биз аларды күнөөлөрү үчүн катуу жазалаганыбызды өз көзүңөр менен көрүп, кулак менен угуп билдиңер. Ошондой эле, Биз бул Куранда силерге ар кандай мисалдарды, сабактарды келтирдик — акыйкатты жана адашууну, жакшылыктын жана жамандыктын акыбетин түшүндүрдүк. Ошентсе да, силер бул мисалдардан сабак албай, ойго келбей, каапырлыгыңарды улантып жатасыңар. Силер дагы ошол мурунку каапыр элдерге окшошсуңар жана аларга түшкөн азап силерге да түшүшү мүмкүн.

1. Аяттан алынуучу пайдалар жана исламга болгон кызыгууну арттыруучу сабактар:

• Тарыхтан сабак алуу: Мурунку каапыр элдердин кыйраган мекендерин көрүү, алардын кандай азапка учураганын билүү — бул биз үчүн чоң эскертүү. Аллах Таала бизге тарыхты окуп, андан сабак алууну буйруйт. Бул — ыймандуу адамдын акылдуулугу.
• Курандагы мисалдардын мааниси: Аллах Куранда ар кандай мисалдарды келтирген. Бул мисалдар биздин акылыбызды ойготуп, жүрөгүбүздү ойго салып, туура жолду табууга жардам берет. Куран — бул жөн гана окула турган китеп эмес, ал — ой жүгүртүү жана сабак алуу китеби.
• Аллахтын адилеттиги: Аллах зулумдук кылгандарды эч качан жазасыз калтырбайт. Бул аят бизге Аллахтын адилеттигин жана кудуретин көрсөтөт. Ошондуктан, биз Аллахтан коркуп, анын буйруктарын аткарып, тыйгандарынан тыйылышыбыз керек.
• Тообо кылууга чакырык: Эгерде биз дагы кээ бир күнөөлөрдү кылып жатсак, бул аят бизди ойго келип, тообо кылууга чакырат. Аллах тообо кылгандарды кечирет жана аларга ырайым кылат.
• Ыймандын баалуулугу: Бул аят ыймандуу болуунун канчалык маанилүү экенин көрсөтөт. Ыймандуу адам тарыхтан сабак алып, туура жолдо жүрөт. Ал эми каапырлык адамды кыйроого алып барат.
• Куранды окуу жана түшүнүү: Бул аят бизди Куранды окуп, анын маанисин түшүнүүгө жана ага ылайык амал кылууга чакырат. Куран — биздин жашообуздун жол көрсөткүчү.