Ибрахим сүрөсү Аят 46 - Окуу, Укта, Котормо, Кыргызча : Алар (динге каршы көп) айлакерликтерин жасашты. Эгер айлакерликтери тоону омкоруп…

Ибрахим · 46/52

Котормо Транслитерация — Ибрахим сүрөсү

وَقَدْ مَكَرُوا مَكْرَهُمْ وَعِندَ اللَّهِ مَكْرُهُمْ وَإِن كَانَ مَكْرُهُمْ لِتَزُولَ مِنْهُ الْجِبَالُ ۝٤٦

🔤 Transliteration

Wa qad makaroo makrahum wa `indal laahi makruhum wa in kaana makruhum litazoola minhul jibaal

📖 Котормо (Кыргызча)

📖 Кыргызча

Алар (динге каршы көп) айлакерликтерин жасашты. Эгер айлакерликтери тоону омкоруп жиберүүчү болсо да Аллаһтын алдында (белгилүү)

🌐 Additional reference in Русский

📖 Ayah 📜 Tafsir 📚 Al-Waseet 🔤 Ayah (I'rab)

0:00

📜

Котормо — Tafsir

Керектүү сөздөрдүн мааниси:

مَكَرُوا: алар айла-амал кылышты, куулук ойлоп, жамандыкка аракет кылышты.
مَكْرَهُمْ: алардын айла-амалы, куулугу.
وَعِندَ اللَّهِ مَكْرُهُمْ: алардын айла-амалы Аллахтын илиминде жана бийлигинде, Аллах аны көрүп-билип турат жана ага жооп берет.
لِتَزُولَ: жок кылуу, ордунан жылдыруу, жоюу.
الْجِبَالُ: тоолор. Бул жерде Аллахтын шарияты, дини жана чындыгы деген мааниде түшүндүрүлөт.

Аяттын түшүндүрмөсү:

Аллах Таала бул аятта каапырлардын, айрыкча Мекке мушриктеринин, пайгамбарга жана анын чакырыгына каршы жасаган айла-амалдарын, куулуктарын эскертет. Алар пайгамбарды өлтүрүүнү, анын дааватын жок кылууну пландаштырышкан. Бирок алардын бардык айла-амалдары Аллахтын илиминде жана көзөмөлүндө болгон. Аллах алардын куулуктарын билет жана ага каршы өзүнүн планын түзөт. Алардын айла-амалы абдан алсыз, ал тургай тоолорду ордунан жылдыра албайт, Аллахтын динин, шариятын жок кыла албайт. Аллах алардын айла-амалын өздөрүнө каршы кайтарат жана аларга эсеп берет. Алар Аллахка эч зыян келтире алышпайт, тескерисинче өздөрүнө зыян келиштиришет.

Бул аяттан алынуучу пайдалар жана исламга болгон кызыгууну арттыруучу ойлор:

Аллах Таала өзүнүн динчил пенделерин коргойт. Каапырлар канчалык куулук кылбасын, Аллахтын динине зыян келтире алышпайт.
Аллахтын илими жана кудурети бардык нерсени камтыйт. Эч кимдин айла-амалы Аллахтан жашыруун эмес.
Каапырлардын айла-амалы алсыз, ал эч качан Аллахтын динин жок кыла албайт. Бул мусулмандарга сооронуч жана ишеним берет.
Аллах адилеттүү, Ал эч кимдин кылганын эсепсиз калтырбайт. Куулук кылгандар акыретте жооп берет.
Ислам дини күчтүү жана туруктуу, ага эч кандай куулук зыян келтире албайт. Бул динди кабыл кылган адам Аллахтын коргоосунда болот.

📜 Аят 44-48 — Ибрахим сүрөсү

44وَأَنذِرِ النَّاسَ يَوْمَ يَأْتِيهِمُ الْعَذَابُ فَيَقُولُ الَّذِينَ ظَلَمُوا رَبَّنَا أَخِّرْنَا إِلَىٰ أَجَلٍ قَرِيبٍ نُّجِبْ دَعْوَتَكَ وَنَتَّبِعِ الرُّسُلَ ۗ أَوَلَمْ تَكُونُوا أَقْسَمْتُم مِّن قَبْلُ مَا لَكُم مِّن زَوَالٍ

Сен адамдарды азап келе турган Күн менен коркут. Ошондо, зулум кылган адамдар: «О, Рабби, бизди бир аз мөөнөткө кечиктире турчу, чакырыгыңа жооп берип, пайгамбарларга моюн суналы» дешет. (Кийин аларга мындай жооп берилет: «Эй, каапырлар!» Өлүм келээрден) мурда «биз өлбөйбүз» деп ант ичпедиңер беле

45وَسَكَنتُمْ فِي مَسَاكِنِ الَّذِينَ ظَلَمُوا أَنفُسَهُمْ وَتَبَيَّنَ لَكُمْ كَيْفَ فَعَلْنَا بِهِمْ وَضَرَبْنَا لَكُمُ الْأَمْثَالَ

Жана өздөрүнө зулум кылган (жана Биз аларга азап жиберген) адамдардын мекендеринде жашабадыңар беле?! Биз аларды кандай жазалаганыбыз силерге маалым эле го? Силерге мисалдарда келтирген элек

46وَقَدْ مَكَرُوا مَكْرَهُمْ وَعِندَ اللَّهِ مَكْرُهُمْ وَإِن كَانَ مَكْرُهُمْ لِتَزُولَ مِنْهُ الْجِبَالُ

47فَلَا تَحْسَبَنَّ اللَّهَ مُخْلِفَ وَعْدِهِ رُسُلَهُ ۗ إِنَّ اللَّهَ عَزِيزٌ ذُو انتِقَامٍ

Сен Аллаһ Өзүнүн пайгамбарларына («заалымдардан өч алабыз» деп) берген убадасын аткарбайт экен деп ойлобогун! Аллаһ Кудуреттүү жана өч алуучу

48يَوْمَ تُبَدَّلُ الْأَرْضُ غَيْرَ الْأَرْضِ وَالسَّمَاوَاتُ ۖ وَبَرَزُوا لِلَّهِ الْوَاحِدِ الْقَهَّارِ

(Анын өч алышы) жер башка жерге, асмандар башка асмандарга айланган жана (адамдар) Жалгыз, Каардуу Аллаһка жекеме-жеке жолуга турган күндө (ишке ашат)

← Аят 45 📖 Ибрахим Аят 47 →

ИбрахимКуран тизмеси

52Аят

MeccanRevelation

46Аят

Котормо — Ибрахим 46

Ибрахим сүрөсү Аят 46 - Окуу, Укта, Котормо, Кыргызча : Алар (динге каршы көп) айлакерликтерин жасашты. Эгер айлакерликтери тоону омкоруп…

Сүрөсү Аят 46/52 — Ибрахим сүрөсү إبراهيم (Meccan). Окуу Укта Котормо (Кыргызча). Укта: Ибрахим сүрөсү Укта, Ибрахим сүрөсү Котормо, Ибрахим сүрөсү mp3, Ибрахим сүрөсү pdf. Аят 44–48. Кыргызча: Русский.