Mishary Rashid Alafasy
✓
Mahmoud Khalil Al-Husary
✓
Abdurrahman As-Sudais
✓
Mohamed Siddiq Al-Minshawi
✓
Abdul Basit Abdul Samad
✓
Ali Al-Hudhaify
✓
Ahmed ibn Ali al-Ajamy
✓
Abu Bakr Ash-Shaatree
✓
Muhammad Ayyoub
✓
Abdullah Basfar
✓
Abdullah Al-Juhani
✓
Maher Al Muaiqly
✓
ဘာသာပြန် — Tafsir
၁။ အာယသ်တော်တွင် ရှင်းလင်းရန် လိုအပ်သော ဝေါဟာရများ၏ အဓိပ္ပာယ်
- وَسَكَنتُمْ (ဝစကန်တွမ်) — သင်တို့သည် နေထိုင်ခဲ့ကြသည်။
- مَسَاكِنِ (မာစာကီနိ) — နေအိမ်များ၊ နေရာထိုင်ခင်းများ။
- الَّذِينَ ظَلَمُوا أَنفُسَهُمْ (အလ္လဇီန ဇလမု အန်ဖုစဟုမ်) — မိမိတို့ကိုယ်ကို ဆုံးရှုံးနစ်နာစေခဲ့ကြသော သူများ၊ ဆိုလိုသည်မှာ ကုဖ်ရ်ဖြင့် မိမိတို့ကိုယ်ကို ပျက်စီးစေခဲ့ကြသူများ။
- وَتَبَيَّنَ لَكُمْ (ဝသဗိုင်ယန လကွမ်) — သင်တို့အတွက် ထင်ရှားလာခဲ့သည်။
- وَضَرَبْنَا لَكُمُ الْأَمْثَالَ (ဝဒရဗ်နာ လကုမုလ် အမ်သာလ) — ငါအရှင်မြတ်သည် သင်တို့အတွက် ဥပမာများကို ဖော်ပြခဲ့သည်။
၂။ အာယသ်တော်၏ အဓိပ္ပာယ်ဖွင့်ဆိုချက်
အို မက္ကာမြို့သူများ၊ သင်တို့သည် မိမိတို့ကိုယ်ကို ကုဖ်ရ်ဖြင့် ဆုံးရှုံးစေခဲ့ကြသော ရှေးခေတ်လူမျိုးများ၏ နေအိမ်များ၊ နေရာထိုင်ခင်းများတွင် သင်တို့ကိုယ်တိုင် နေထိုင်ခဲ့ကြသည်။ ထိုသူများသည် ဟူဒ်လူမျိုး၊ ဆွာလိဟ်လူမျိုး၊ နူဟ်လူမျိုး၊ အာဒ်လူမျိုးကဲ့သို့သော တမန်တော်များကို ငြင်းပယ်ခဲ့ကြသူများဖြစ်သည်။ ထိုသူများ၏ နေရာများတွင် သင်တို့နေထိုင်ခြင်းဖြင့် သူတို့၏ နောက်ဆုံးအခြေအနေကို သင်တို့ မြင်တွေ့ခဲ့ကြရပြီး သတင်းများကိုလည်း ကြားသိခဲ့ကြရသည်။ ငါအရှင်မြတ်သည် ထိုသူများကို မည်သို့သော ပျက်စီးဆုံးရှုံးမှုများ ပေးအပ်ခဲ့သည်ကို သင်တို့အတွက် ထင်ရှားစွာ ဖော်ပြခဲ့ပြီးဖြစ်သည်။ ထို့အပြင် ငါအရှင်မြတ်သည် ကုရ်အာန်ကျမ်းတော်မြတ်တွင် သင်တို့အတွက် ဥပမာများ၊ ပုံပမာများကို ရှင်းလင်းစွာ ဖော်ပြခဲ့သည်။ သို့သော် သင်တို့သည် ထိုသတိပေးချက်များမှ သင်ခန်းစာမယူခဲ့ကြပေ။ သင်တို့သည် ထိုရှေးလူမျိုးများကဲ့သို့ပင် ကုဖ်ရ်၌ ရှိနေကြပြီး ပျက်စီးခြင်းကို ခံထိုက်သူများ ဖြစ်ကြသည်။
၃။ ဤအာယသ်တော်မှ ရရှိသော အကျိုးကျေးဇူးများနှင့် သင်ခန်းစာများ
- အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်သည် ရှေးလူမျိုးများ၏ ပျက်စီးဆုံးရှုံးမှုများကို ဖော်ပြခြင်းဖြင့် လူသားများကို သတိပေးနှိုးဆော်တော်မူသည်။ ဤသည်က အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်သည် မိမိဖန်ဆင်းခံများအပေါ် မည်မျှ ကရုဏာထားတော်မူသည်ကို ဖော်ပြသည်။
- ရှေးလူမျိုးများ၏ နေရာများတွင် နေထ
📜 အာယာသ် 43-47 — စူရာ အီဗ်ရာဟီမ်
ဘာသာပြန် — အီဗ်ရာဟီမ် 45
စူရာ အီဗ်ရာဟီမ် အာယာသ် 45 - ဖတ်ရန်, နားထောင်, ဘာသာပြန်, မြန်မာ : အမှန်စင်စစ်သော်ကား၊ သင်တို့သည် မိမိတို့ကိုယ်ကို မိမိတို့ နှိပ်စက်ကလူ ပြုမူခဲ့ကြကုန်သောသူတို့ နေထိုင်ရာအရပ်များ၌ပင် နေထိုင်ခဲ့ကြကုန်၏။ ထိုမှတစ်ပါး ငါအရှင်မြတ်သည်…စူရာ အာယာသ် 45/52 — စူရာ အီဗ်ရာဟီမ် إبراهيم (Meccan). ဖတ်ရန် နားထောင် ဘာသာပြန် (မြန်မာ). နားထောင်: စူရာ အီဗ်ရာဟီမ် နားထောင်, စူရာ အီဗ်ရာဟီမ် ဘာသာပြန်, စူရာ အီဗ်ရာဟီမ် mp3, စူရာ အီဗ်ရာဟီမ် pdf. အာယာသ် 43–47. မြန်မာဘာသာ: ภาษาไทย.
စူရာ အီဗ်ရာဟီမ်
ကုရ်အာန်ကျမ်း
Thursday, October 1, 2026
Don't forget us in your sincere prayers


