Surah Ibrahim — Ayat 5

Makna Perkataan:

• بِآيَاتِنَا: Dengan mukjizat-mukjizat Kami yang menunjukkan kebenaran risalahnya.
• أَنْ أَخْرِجْ قَوْمَكَ: Perintahkanlah kaummu (Bani Israil) dengan seruan dakwah.
• مِنَ الظُّلُمَاتِ إِلَى النُّورِ: Dari kekufuran dan kejahilan menuju keimanan dan ilmu pengetahuan.
• بِأَيَّامِ اللَّهِ: Peristiwa-peristiwa penting yang berlaku pada zaman dahulu, sama ada nikmat yang dikurniakan kepada orang beriman mahupun azab yang ditimpakan kepada orang kafir.
• صَبَّارٍ شَكُورٍ: Orang yang sentiasa bersabar dalam ketaatan, menjauhi larangan, dan menghadapi ujian, serta sentiasa bersyukur atas segala nikmat Allah.

Tafsiran Ayat:

Sesungguhnya Allah telah mengutus Nabi Musa a.s. kepada kaum Bani Israil dengan disertai mukjizat-mukjizat yang agung seperti tongkat yang berubah menjadi ular, tangan yang bercahaya, dan sembilan mukjizat lainnya sebagai bukti kebenaran risalahnya. Allah memerintahkannya supaya menyeru kaumnya keluar daripada kegelapan kekufuran, kesesatan, dan kejahilan menuju cahaya keimanan, petunjuk, dan ilmu pengetahuan. Selain itu, Nabi Musa a.s. juga diperintahkan untuk mengingatkan mereka tentang hari-hari Allah, iaitu peristiwa-peristiwa besar yang menunjukkan kekuasaan dan rahmat-Nya, seperti nikmat-nikmat yang dikurniakan kepada orang-orang yang taat dan azab yang ditimpakan kepada orang-orang yang ingkar pada umat-umat terdahulu.

Sesungguhnya pada peringatan tentang peristiwa-peristiwa tersebut terdapat tanda-tanda kebesaran Allah yang jelas bagi setiap hamba yang bersabar dalam menunaikan perintah Allah, menjauhi larangan-Nya, dan tabah menghadapi ujian-Nya, serta sentiasa bersyukur atas segala nikmat dan kurnia-Nya. Mereka itulah orang-orang yang benar-benar mengambil pengajaran dan tidak lalai daripada tanda-tanda kebesaran Allah.

Pengajaran dan Seruan:

Wahai saudara seislam yang dikasihi, renungkanlah betapa agungnya kisah Nabi Musa a.s. ini! Allah mengutusnya dengan mukjizat yang luar biasa demi menyelamatkan kaumnya daripada kegelapan menuju cahaya. Begitu juga dengan kita hari ini, al-Quran adalah cahaya yang menerangi jalan kehidupan kita. Setiap kali kita membaca dan menghayati ayat-ayat Allah, sebenarnya kita sedang diajak keluar daripada kegelapan kejahilan menuju cahaya ilmu dan keimanan.

Ayat ini juga mengajar kita bahawa sifat sabar dan syukur adalah kunci segala kebaikan. Orang yang bersabar tidak akan mudah mengeluh dalam menghadapi ujian, manakala orang yang bersyukur sentiasa melihat nikmat Allah dalam setiap keadaan. Gabungan kedua-dua sifat ini menjadikan seseorang hamba itu benar-benar bertakwa dan dekat dengan Allah. Maka, jadilah hamba yang sabar dalam ketaatan dan syukur dalam setiap nikmat, nescaya Allah akan membukakan pintu-pintu kebaikan dan keberkatan dalam hidup kita. Semoga kita semua termasuk dalam golongan hamba-hamba-Nya yang sabar lagi bersyukur. Amin.