Surja Ibrahim — Ajet 5

Kuptimet e fjalëve:

• "Bi-ajatina": Me mrekullitë dhe shenjat tona që dëshmojnë për vërtetësinë e tij.
• "Min ez-zulumati ila en-nur": Nga errësira e mosbesimit dhe injorancës në dritën e besimit dhe dijes.
• "Bi-ajamillah": Me ditët e Allahut, pra me begatitë e Tij ndaj popujve të mëparshëm dhe me ndëshkimet e Tij ndaj atyre që i kundërshtuan të dërguarit.
• "Sabbar": Shumë i durueshëm në bindje ndaj Allahut, larg nga të ndaluarat dhe në durimin ndaj caktimeve të Tij.
• "Shekur": Shumë falënderues ndaj Allahut për të gjitha të mirat e Tij.

Tefsiri i Ajetit:

Allahu i Lartësuar tregon se e dërgoi Musain a.s. te populli i tij (beni israilët) me mrekulli të qarta dhe shenja të mëdha, si shkopi, dora e bardhë dhe nëntë mrekullitë e tjera, të cilat dëshmonin se ai ishte i dërguar i vërtetë nga Zoti i tij. E urdhëroi atë që t'i thërrasë popullin e tij drejt besimit, për t'i nxjerrë nga errësira e mosbesimit, injorancës dhe humbjes në dritën e besimit, dijes dhe udhëzimit të drejtë. Gjithashtu, e urdhëroi që t'ua kujtojë atyre ditët e Allahut – pra begatitë që ua dha atyre dhe popujve të tjerë që iu bindën Atij, si dhe ndëshkimet që i goditën ata që mohuan dhe kundërshtuan – në mënyrë që zemrat e tyre të zbuten dhe t'i kthehen Allahut.

Në këtë kujtesë dhe përkujtim ka shenja të qarta dhe prova të mëdha për çdo rob që është shumë i durueshëm në bindje ndaj Allahut dhe larg nga të ndaluarat, dhe që është shumë falënderues për begatitë e Tij. Vetëm ata që i kanë këto dy cilësi – durimin dhe falënderimin – përfitojnë nga këto mësime dhe marrin këshillë prej tyre, sepse durimi dhe falënderimi janë shenjat dalluese të besimtarit të vërtetë.

Përfitimet nga Ajeti:

1. Ky ajet na mëson se thirrja drejt Allahut duhet të jetë e mbështetur në prova dhe argumente të qarta, ashtu si Musai a.s. u dërgua me mrekulli që dëshmonin për vërtetësinë e tij.
2. Nxjerrja nga errësira në dritë është qëllimi i madh i dërgimit të të dërguarve – të nxjerrin njerëzit nga injoranca dhe humbja në dije dhe udhëzim.
3. Kujtimi i ditëve të Allahut (begatitë dhe ndëshkimet e Tij) është një ndër mënyrat më të mira për të zgjuar zemrat dhe për t'i kthyer njerëzit te Zoti i tyre.
4. Durimi dhe falënderimi janë dy cilësi që i dallojnë besimtarët e vërtetë, dhe vetëm ata që i kanë këto cilësi përfitojnë nga mësimet dhe shenjat e Allahut.
5. Ajeti na nxit të jemi falënderues për begatitë e Allahut dhe të durueshëm në sprovat, sepse këto janë shtyllat e besimit dhe rruga drejt kënaqësisë së Allahut.