Ибрахим сүрөсү — Аят 5

1. Кыргызча маанилери:

• ﴿بِآيَاتِنَا﴾ — Биздин аяттарыбыз, башкача айтканда Мусага (алейхи салам) берилген ачык-айкын белгилер жана кереметтер (таң каларлык иштер).
• ﴿الظُّلُمَاتِ﴾ — караңгылыктар, башкача айтканда каапырлык, наадандык жана адашуу.
• ﴿النُّورِ﴾ — жарык, башкача айтканда ыйман, илим жана туура жол.
• ﴿أَيَّامِ اللَّهِ﴾ — Аллахтын күндөрү, башкача айтканда Аллахтын өткөн коомдорго кылган иштери, аларга берген жакшылыктары жана азаптары.

1. Түшүндүрмө:

Аллах Таала Муса пайгамбарды (алейхи салам) Өзүнүн чоң белгилери жана кереметтери менен жөнөттү. Бул белгилер анын чындыгында Раббиси тараптан жиберилген пайгамбар экенин далилдеп турду. Ага мындай буйрук берилди: элиңди караңгылыктан — каапырлыктан, наадандыктан жана адашуудан — жарыкка, башкача айтканда ыйманга, илимге жана туура жолго чыгар. Ошондой эле аларга Аллахтын өткөн замандарда кылган иштерин, аларга көрсөткөн жакшылыктарын жана күнөөкөр коомдорду кандай жазалаганын эскерт. Аллахтын бул иштерин «күндөр» деп атоо — алар белгилүү убакыттарда болгондуктан. Чындыгында, бул эскертүүлөрдө жана окуяларда ар кандай кыйынчылыктарга сабыр кылган, Аллахтын буйруктарын аткарып, тыйгандарынан тыйылган, ошондой эле Аллахтын нээматтарына шүгүр кылган адамдар үчүн чоң сабактар жана далилдер бар. Сабыр жана шүгүр — ыймандуу адамдын эң негизги белгилери.

1. Пайдалуу насааттар:

• Бул аят Аллахтын пайгамбарлары аркылуу адамдарды караңгылыктан жарыкка чыгарууну каалаарын көрсөтөт. Бул — Исламдын адамзатты бакытка жана туура жолго баштоочу ыйман экенин далилдейт.
• Аллахтын өткөн коомдорго кылган иштерин эскерүү — адамды ойлонууга, туура жолго түшүүгө жана Аллахтын нээматтарына шүгүр кылууга чакырат.
• Сабыр жана шүгүр — ыймандуу адамдын жашоосунда эң маанилүү эки сапат. Кыйынчылыкка сабыр кылган, жакшылыкка шүгүр кылган адам Аллахтын ыраазылыгына жетет.
• Бул аят бизди Исламга жана Куранга болгон сүйүүнү арттырууга, Аллахтын буйруктарын аткарууга, нээматтарына шүгүр кылууга жана ар кандай сыноолорго сабыр кылууга үндөйт.