Mishary Rashid Alafasy
✓
Mahmoud Khalil Al-Husary
✓
Abdurrahman As-Sudais
✓
Mohamed Siddiq Al-Minshawi
✓
Abdul Basit Abdul Samad
✓
Ali Al-Hudhaify
✓
Ahmed ibn Ali al-Ajamy
✓
Abu Bakr Ash-Shaatree
✓
Muhammad Ayyoub
✓
Abdullah Basfar
✓
Abdullah Al-Juhani
✓
Maher Al Muaiqly
✓
Тәрҗемә — Tafsir
Сүзләрнең мәгънәләре:
- Сәййиәт — явызлыклар, гөнаһларның җәзасы.
- Хакә — чолгап алды, иреште, төште (бу сүз һәрвакыт яманлык мәгънәсендә генә кулланыла).
Аять тәфсире:
Бу аятьтә Аллаһы Тәгалә үзенең рәсүленә һәм аның дәгъватына каршы чыккан, аятьләрне инкяр иткән кәферләрнең ахыры нинди булганын хәбәр итә. Аларга эшләгән гөнаһларының җәзасы иреште — ягъни аларның явыз эшләренең начар нәтиҗәләре үзләренә кайтты. Алар дөньяда төрле бәла-казаларга, ачлыкка, куркынычларга дучар ителделәр, ә ахирәттә аларны каты ґәзаб көтә. Моннан тыш, аларга вәгъдә ителгән ґәзаб үзләрен чолгап алды — әлеге ґәзаб алар элек мәсхәрә иткән, көлгән нәрсә иде. Алар Пәйгамбәр ﷺ тарафыннан китерелгән хәбәрләрне, бигрәк тә кыямәт көне һәм ґәзаб турындагы кисәтүләрне мыскыллый торганнар иде. Инде шул ук ґәзаб аларны һәр яктан чолгап алды, һәм алар аннан котыла алмадылар. Бу — аларның үз эшләренең табигый нәтиҗәсе иде, чөнки Аллаһы Тәгалә беркемгә дә золым кылмый, ә кешеләр үзләренә үзләре золым итәләр.
Аятьтән алынган гыйбрәтләр:
- Һәр кеше үз эшенең нәтиҗәсен күрер — яхшылык кылса, яхшылык, яманлык кылса, яманлык аның башына төшәр.
- Аллаһының вәгъдәсе хак — ґәзаб киләчәк дип кисәтүчеләрне мәсхәрә итүчеләр, ахыр чиктә, шул ґәзабка юлыгыр.
- Дин эшләрендә, Аллаһының аятьләрендә һәм аның рәсүлендә көлү, мыскыллау — бик зур гөнаһ, ул кешене һәлакәткә илтә.
- Мөэмин кеше Аллаһының кисәтүләренә җитди карарга, алардан гыйбрәт алырга тиеш, чөнки Аллаһының ґәзабы килгәндә, аны кире кайтарырга көч җитмәс.
- Бу аять безне тәүбә итәргә, гөнаһлардан чистарынырга һәм Аллаһының рәхмәтенә ирешергә өнди — чөнки Аллаһы Тәгалә тәүбә итүчеләрне гафу итә, ә ґәзаб тик мәсхәрә итүчеләргә генә килә.
📜 Аять 32-36 — Ан-Нахль сүрәсе
Тәрҗемә — Ан-Нахль 34
Ан-Нахль сүрәсе Аять 34 - Уку, Тыңла, Тәрҗемә, Татарча : Аларга явыз эшләренең җәзасы иреште вә Коръәнне һәм пәйгамбәрне кимсетүләренең…Сүрәсе Аять 34/128 — Ан-Нахль сүрәсе النحل (Meccan). Уку Тыңла Тәрҗемә (Татарча). Тыңла: Ан-Нахль сүрәсе Тыңла, Ан-Нахль сүрәсе Тәрҗемә, Ан-Нахль сүрәсе mp3, Ан-Нахль сүрәсе pdf. Аять 32–36. Татарча: Русский.
Сүрәсе Ан-Нахль
Изге Коръән
Monday, September 28, 2026
Don't forget us in your sincere prayers


