சூரா அன்-நஹ்ல் — வசனம் 34

சொற்பொருள்:

• سَيِّئَاتُ مَا عَمِلُوا – அவர்கள் செய்த தீய செயல்களின் தண்டனைகள்.
• وَحَاقَ – சூழ்ந்து கொண்டது, இறங்கியது (இது தீமையின் போது மட்டுமே பயன்படுத்தப்படும் சொல்).
• يَسْتَهْزِئُونَ – பரிகாசம் செய்து கொண்டிருந்தனர்.

விளக்கம்:

இந்த இறைவசனத்தில், இறைவனின் தூதர்களை நிராகரித்து, அவர்கள் கூறிய எச்சரிக்கைகளைப் பரிகாசம் செய்து கொண்டிருந்த மக்களின் இறுதி நிலை குறித்து அல்லாஹ் கூறுகிறான்: அவர்கள் செய்த தீய செயல்களின் தண்டனைகள் அவர்களை வந்தடைந்தன. அதாவது, அவர்கள் செய்த பாவங்களின் பயனாக அவர்களுக்கு வேதனை ஏற்பட்டது. மேலும், அவர்கள் எதைப் பரிகாசம் செய்து கொண்டிருந்தார்களோ அந்த வேதனையே அவர்களைச் சூழ்ந்து கொண்டது. அவர்கள் இறைத்தூதர்களைப் பரிகாசம் செய்து, எச்சரிக்கப்பட்ட வேதனையை நம்பாமல் கேலி செய்து கொண்டிருந்தார்களோ, அதுவே அவர்களை முழுமையாகச் சூழ்ந்து, அவர்களுக்கு அழிவை ஏற்படுத்தியது. இது அவர்களின் நிராகரிப்புக்கும் பரிகாசத்துக்கும் இறைவன் விதித்த நீதியான தண்டனையாகும்.

பயன்கள்:

1. ஒவ்வொரு செயலுக்கும் அதற்கேற்ற பலன் உண்டு; நல்ல செயலுக்கு நன்மை, தீய செயலுக்குத் தண்டனை என்பது இறைவனின் உறுதியான சட்டம்.
2. இறைவனின் எச்சரிக்கைகளைப் பரிகாசம் செய்வது மிகப்பெரிய பாவம்; அது ஒருவனை அழிவின் விளிம்புக்குக் கொண்டு செல்லும்.
3. இறைவனின் தண்டனை தாமதமாக வந்தாலும், அது நிச்சயமாக வந்தே தீரும்; எனவே மனிதன் இறைவனின் கட்டளைகளை மதித்து, அவனது எச்சரிக்கைகளை உண்மையென ஏற்க வேண்டும்.
4. இந்த வசனம் நமக்கு பாடம் கற்பிக்கிறது: நாம் நல்ல செயல்களைச் செய்து, தீய செயல்களைத் தவிர்த்து, இறைவனின் வழிகாட்டலைப் பின்பற்றினால், அவனது அருளும் பாதுகாப்பும் நம்மைச் சூழ்ந்து கொள்ளும்.