Surja En-Nehl — Ajet 34

Kuptimet e fjalëve:

• Sajjiat (سَيِّئَات): Ndëshkimet dhe pasojat e këqija të veprave.
• Haka (حَاقَ): Ra, zbriti dhe e rrethoi plotësisht.
• Jestehzi'un (يَسْتَهْزِئُونَ): Talleshin, përqeshnin.

Tefsiri i ajetit:

Pas përmendjes së fatit të popujve të mëparshëm që përgënjeshtruan të dërguarit, Allahu i Lartësuar tregon se si i goditi ata ndëshkimi i veprave të tyre të këqija që kishin bërë në tokë. Ata nuk u dëmtuan nga padrejtësia e Allahut, por nga pasojat e mëkateve të tyre. Ndëshkimi që ata e kishin përqeshur dhe talleshin me të kur u premtohej prej të dërguarve, i rrethoi ata nga të gjitha anët dhe i zuri në befasi, duke mos pasur shpëtim prej tij. Kështu, tallja e tyre u kthye në dëshpërim dhe mundim, sepse ajo që e konsideronin të pamundur, u realizua kundër tyre.

Përfitimet nga ajeti:

1. Çdo vepër e keqe ka pasoja të pashmangshme në këtë botë ose në botën tjetër, sepse Allahu nuk i harron veprat e robërve të Tij.
2. Tallja me premtimet e Allahut dhe me ndëshkimin e Tij është prej mëkateve më të mëdha që e meritojnë zemërimin e Tij.
3. Ndëshkimi hyjnor vjen kur njeriu nuk e pret, prandaj duhet të jemi gjithmonë të kujdesshëm dhe të largohemi nga mëkatet.
4. Drejtësia e Allahut kërkon që secili të marrë shpërblimin e veprës së tij, pa i bërë padrejtësi askujt.
5. Ky ajet na mëson të mos i nënvlerësojmë kërcënimet e Allahut dhe t'i marrim seriozisht urdhërat e Tij, sepse e vërteta e tyre do të dëshmohet në momentin më të papritur.