Tərcümə — Tafsir
Ayənin mənası:
"Beləliklə, onları etdikləri pis əməllərin cəzası yaxaladı və istehza etdikləri şey onları bürüdü."
Kəlmələrin izahı:
- Səyyiət – pis əməllər, günahlar.
- Əsabəhüm – onlara yetişdi, onları yaxaladı.
- Haqa – əhatə etdi, bürüdü, hər tərəfdən sardı.
- Yəstəhziun – istehza edirdilər, ələ salırdılar.
Təfsir:
Bu ayə, özündən əvvəlki ayələrdə xatırlanan, Allahın ayələrini inkar edən və peyğəmbərləri yalanlayan kafirlərin aqibətini bildirir. Onlar dünyada ikən pis əməllər törədir, haqqı qəbul etməkdən üz çevirir və Allahın əzabı ilə hədələndikdə isə bunu istehza ilə qarşılayırdılar. Lakin Allahın vədi gerçəkləşdi və onları öz pis əməllərinin cəzası yaxaladı. Onların istehza etdikləri əzab, qiyamət günü və ya dünyada ikən onları hər tərəfdən bürüdü və heç bir xilas yolu tapmadılar.
Bu, Allahın ədalətinin təcəllisidir – heç kəs öz əməlinin nəticəsindən qaça bilməz. İnsan nə əkərsə, onu biçər. Onlar dünyada pislik əkdilər, axirətdə isə məhz o pisliyin məhsulunu yığdılar. İstehza etdikləri həqiqət onların üzərinə qapandı və onları məhv etdi.
Dərs və nəsihət:
Bu ayə bizə xəbərdarlıq edir ki, heç vaxt Allahın əzabı ilə istehza etməyək və ya onu yaxınlaşmaz sanmayaq. İnsan öz əməllərinin məsuliyyətini daşıyır və hər bir hərəkətinin qarşılığını mütləq görəcəkdir. Allahın vədi haqdır və O, heç vaxt vədinə xilaf çıxmaz. Bu səbəbdən hər bir mömin öz həyatını nəzərdən keçirməli, pis əməllərdən çəkinməli və Allahın rəhmətinə sığınmalıdır. Çünki Allah tövbə edənləri sevir və onların günahlarını bağışlayır. Bu ayə həm də bizə öyüd verir ki, insanlara yaxşılıq etməyə tələsək və onları haqqa dəvət edərkən mərhəmətli və hikmətli olaq.
📜 Ayə 32-36 — Nəhl surəsi
Tərcümə — Nəhl 34
Nəhl surəsi Ayə 34 - Oxu, Dinlə, Tərcümə, Azərbaycan : Onlara törətdikləri əməllərin pis cəzası nəsib oldu və istehza etdikləri…Surə Ayə 34/128 — Nəhl surəsi النحل (Məkkə). Oxu Dinlə Tərcümə (Azərbaycan). Dinlə: Nəhl surəsi Dinlə, Nəhl surəsi Tərcümə, Nəhl surəsi mp3, Nəhl surəsi pdf. Ayə 32–36. Azərbaycan dilində: Türkçe.
Qurani-Kərim
Monday, September 7, 2026
Don't forget us in your sincere prayers








