نحل سۈرىسى — ئايەت 34

1. ئايەتتىكى ئاچقۇچلۇق سۆزلەرنىڭ مەنىسى:

• «فَأَصَابَهُمْ»: ئۇلارغا يەتتى، ئۇچرىدى.
• «سَيِّئَاتُ مَا عَمِلُوا»: ئۇلار قىلغان يامان ئەمەللەرنىڭ جازاسى.
• «حَاقَ بِهِم»: ئۇلارنى چۆگىلاپ ئالدى، ئۇلارغا چۈشتى. بۇ سۆز ئەسلىدە پەقەت يامانلىق ئۈچۈن ئىشلىتىلىدۇ.
• «مَا كَانُوا بِهِ يَسْتَهْزِئُونَ»: ئۇلار مەسخىرە قىلىپ كەلگەن نەرسە، يەنى ئازاب.

1. ئايەتنىڭ تەپسىرى:

ئاللاھ تائالا بۇ ئايەتتە ئۆزىنىڭ ئايەتلىرىنى ئىنكار قىلغان ۋە پەيغەمبەرلىرىنى مەسخىرە قىلغان ئۈممەتلەرنىڭ ئاقىۋىتىنى بايان قىلىدۇ. ئۇلار دۇنيادا قىلغان يامان ئەمەللىرىنىڭ جازاسىنى تېتىدى، ئۇلارغا قىلمىشلىرىنىڭ يامان نەتىجىسى يەتتى. ئۇلار دۇنيادا ئىستىھزا قىلىپ، مەسخىرە قىلىپ كەلگەن ئازاب ئۇلارنى ھەر تەرەپتىن قورشاپ ئالدى، ئۇلاردىن قاچالمايدىغان بولدى. ئۇلار ئازابنىڭ چۈشىدىغانلىقىنى ئاڭلىغاندا «بۇ قانداقمۇ بولسۇن؟» دەپ كۈلگەن ئىدى، ئەمما ئۇ ئازاب ھەقىقەتەن ئۇلارغا چۈشتى ۋە ئۇلارنى ھالاك قىلدى.

بۇ ئايەتتىن ئىبرەت ئېلىش لازىم: ئاللاھنىڭ ئايەتلىرىنى ۋە پەيغەمبەرلىرىنى مەسخىرە قىلىش ھەرگىز بىكار كەتمەيدۇ. ھەر قانداق يامان ئەمەلنىڭ جازاسى بار، ئەگەر دۇنيادا جازاسى كېچىكتۈرۈلسە، ئاخىرەتتە چوقۇم ئېلىنىدۇ. ئاللاھ تائالا ئادىل ھۆكۈم قىلغۇچىدۇر، ھېچكىمگە زۇلۇم قىلمايدۇ. بىز مۇسۇلمان سۈپىتىدە ئاللاھنىڭ ئايەتلىرىنى ھۆرمەت قىلىشىمىز، پەيغەمبەرلەرنىڭ يولىنى تۇتۇشىمىز، ھەر قانداق مەسخىرە ۋە ئىستىھزادىن يىراق تۇرۇشىمىز كېرەك. تەۋبە قىلىپ، ياخشى ئەمەللەرنى كۆپ قىلساق، ئاللاھنىڭ رەھمىتىگە ئېرىشىمىز. قۇرئان كەرىم بىزگە ھىدايەت ۋە نۇر، ئۇنىڭدىن ئىبرەت ئېلىپ، ئاللاھنىڭ يولىدا مۇستەھكەم بولايلى.