سوڕەتی نه‌حل — ئایه‌ت 82

واتە هەندێك وشە:

• تَوَلَّوْا: ڕوو وەرگێڕان و پشت هەڵکردن لە باوەڕهێنان و گوێڕایەڵی.
• الْبَلَاغُ الْمُبِينُ: گەیاندنی ڕوون و ئاشکرای پەیامی خوا بەبێ شاراوەیی و لارایی.

تەفسیری ئایەتە پیرۆزەکە:

ئەی پێغەمبەری خوا ﷺ، ئەگەر ئەو خەڵکە ڕوویان وەرگێڕا لە باوەڕهێنان و پەیڕەوکردنی ئەو ڕاستییەی کە تۆ هێناوتە، و دوای ئەوەی موعجیزە و بەڵگە ڕوونەکانیان بینی، ئەوا خەم مەخۆ و دڵگران مەبە، چونکە تۆ تەنها ئەرکی گەیاندنی پەیامی خوات بە ڕوونی و ئاشکرایی، و بەڕاستی تۆ ئەو ئەرکەت بە تەواوی جێبەجێ کردووە. بەڵام هەدایەت و ڕێنموونیکردنی دڵەکان تەنها بە دەستی خوای گەورەیە، نەک بە دەستی تۆ. خوا خۆی هەر کەسێک بوێت هەدایەتی دەکات و هەر کەسێکیش بوێت گومڕای دەکات بە دادوەرییەکەی.

پەیامی دەعوەتی ئایەتەکە:

ئەی موسڵمانی خوشەویست، لەم ئایەتە فەرمانی خوای گەورە فێر دەبین کە ئەرکی ئێمە تەنها گەیاندنی پەیامی ڕاستییە بە خەڵکی، بە جوانترین شێوە و ڕوونترین ئوسلوب. ئەگەر خەڵکی وەڵامیان نەدایەوە و پشتیان هەڵکرد، ئەوا ئێمە لە ئەرکەکەمان بەرین و پاداشتمان لای خوایە. با دڵنیا بین کە خوا پاداشتی هەر چاکەیەک و هەر هەوڵێکی دەعوەتییەکەمان دەداتەوە، و سەرکەوتن و هەدایەتی خەڵکی بە دەستی خوایە. جا با ئێمە بە دڵسۆزی و بەردەوامی ڕای بگەیەنین، و پشت بە خوا ببەستین، چونکە ئەو باشترین پشتیوان و یارمەتیدەرە.