Suurah An-Nahl — Aayad 82

Macnada Erayada:

• تَوَلَّوْا: Jeedsadaan, ka cararaan, ama diidaan rumaynta.
• الْبَلَاغُ الْمُبِينُ: Gaadhsiinta cad ee farriinta, taas oo aan wax qarsoon ama aan caddayn ku jirin.

Tafsirka:

Haddii ay ka jeedsadaan (dadku) iyagoo diidayi rumaynta waxa aad la timid, Nabiyow, ha murugoonin oo ha ka walwalin. Waayo, korkaaga ma saarna waxaan ahayn inaad gaadhsisid farriinta Allaah si cad oo ifaya, adigoo u sheegaya si qeexan. Haddaba waxaad ku gaadhsisay farriinta sida loo faray, waxaase naarta iyo hanuunintu waxay ku xusan tahay Allaah oo kaliya. Isaga ayaa hanuuniya ciddii uu doono, oo dhumiya ciddii uu doono. Marka, waajibkaagu waa gaadhsiinta, halka hanuunintu ay tahay arrin ku tiirsan rabitaanka Eebbe.

Faa'iidooyinka laga qaadan karo aayaddan:

1. Fududaynta shaqada – Aayaddu waxay ina baraysaa in shaqadeenna ay tahay inaan gaadhsisno farriinta, halka natiijadu ay ku xusan tahay Eebbe. Tani waxay naga dhigeysaa dad aan ku cuslayn natiijada, balse aan diiradda saaraynaa howsha.
2. Nabadgelyada qalbiga – Marka aad ogaato in hanuunintu ay tahay mid Eebbe u gaar ah, qalbigaagu wuu xasiloonaa, mana aad murugoon doonto marka dadku diidaan.
3. Dhiirigelinta dadaalka – Aayaddu waxay nagu boorrinaysaa inaan si fiican u gaadhsisno farriinta, iyadoo aan waxba ka qarin, taasoo naga dhigaysa dad daacad ah oo xilkas ah.
4. Iskuxilnaanta Eebbe – Waxay ina baraysaa inaan ballanqaadka Eebbe aamino, isagoo ah kan hanuuniya, isla markaana inaanan isku mashquulin arrimaha aan awood u lahayn.
5. Naxariista iyo dulqaadka – Aayaddu waxay ina baraysaa inaan dadka ula dhaqanno dulqaad iyo naxariis, xitaa markay diidaan, maxaa yeelay waajibkayagu waa gaadhsiin, ma aha qasab.