সূরা আন-নাহল — আয়াত 91

শব্দার্থ:

• আওফূ = পূর্ণ করো, পরিপূর্ণভাবে পালন করো।
• বিআহদিল্লাহ = আল্লাহর অঙ্গীকার/চুক্তি।
• তানকুদূ = ভঙ্গ করো না, ভেঙে ফেলো না।
• আল-আইমান = শপথসমূহ (একবচন: ইয়ামিন)।
• তাওকীদ = সুদৃঢ় করা, মজবুত করা (শপথকে দৃঢ়ভাবে বাঁধা)।
• কাফীলান = জামিনদার, সাক্ষী, রক্ষক, দায়িত্বশীল।

তাফসীর:

আল্লাহ তাআলা মুমিনদেরকে নির্দেশ দিচ্ছেন যে, তোমরা যখন কোনো অঙ্গীকার করো—তা আল্লাহর সাথে হোক অথবা মানুষের সাথে—তাহলে তা অবশ্যই পূর্ণ করো। আল্লাহর অঙ্গীকার বলতে শুধু নামাজ, রোজা, হজের মতো ইবাদতের প্রতিশ্রুতিই নয়, বরং মানুষের সাথে করা প্রতিটি ওয়াদা, চুক্তি, ব্যবসায়িক লেনদেন, পারিবারিক সম্পর্কের দায়িত্ব—সবকিছুই এর অন্তর্ভুক্ত, যতক্ষণ তা ইসলামী শরিয়তের পরিপন্থী না হয়।

এরপর আল্লাহ বলেন, শপথকে দৃঢ়ভাবে বাঁধার পর—অর্থাৎ আল্লাহর নামে কসম খাওয়ার পর—তা ভঙ্গ করো না। যখন তোমরা আল্লাহর নামে শপথ করে কোনো বিষয় নিশ্চিত করো, তখন আল্লাহকে তোমরা নিজেদের ওপর জামিনদার বানিয়েছ। অর্থাৎ আল্লাহ সাক্ষী আছেন যে, তোমরা এই অঙ্গীকার পালন করবে। তাই এই সাক্ষীর সামনে মিথ্যা বলা, ওয়াদা ভঙ্গ করা অত্যন্ত জঘন্য অপরাধ।

আল্লাহ তাআলা সবশেষে বলছেন, নিশ্চয়ই আল্লাহ জানেন যা তোমরা করো। তিনি তোমাদের অন্তরের নিয়ত, মুখের কথা এবং কাজের প্রতিটি বিবরণ সম্পর্কে সম্পূর্ণ অবগত। তোমাদের কোনো কাজই তাঁর অগোচরে নয়, আর তিনি প্রতিটি কাজের যথাযথ প্রতিদান দেবেন—ভালোর জন্য ভালো, মন্দের জন্য মন্দ।

শিক্ষা ও উপদেশ:

1. ওয়াদা পূরণ করা মুমিনের বৈশিষ্ট্য: ইসলামে প্রতিশ্রুতি পূরণকে ঈমানের অংশ বলা হয়েছে। যে ব্যক্তি ওয়াদা করে তা পালন করে না, তার মধ্যে মুনাফিকির লক্ষণ রয়েছে। তাই আমাদের উচিত কথা দেওয়ার আগে ভাবা, আর কথা দিলে তা পূরণে সর্বাত্মক চেষ্টা করা।
2. আল্লাহকে সাক্ষী রেখে মিথ্যা না বলা: যখন আমরা আল্লাহর নামে কসম খাই, তখন আল্লাহ আমাদের সাক্ষী। এই সাক্ষীর সামনে মিথ্যা বলা বা ওয়াদা ভঙ্গ করা অত্যন্ত লজ্জাজনক ও গুনাহের কাজ। তাই আল্লাহর নামকে সম্মান করা এবং তাঁর সাক্ষ্যকে গুরুত্ব দেওয়া আমাদের কর্তব্য।
3. জবাবদিহিতার চেতনা: আল্লাহ সবকিছু জানেন—আমাদের প্রকাশ্য ও গোপন সব কাজ। এই বিশ্বাস আমাদের মনে জবাবদিহির ভয় তৈরি করে এবং ভালো কাজে উৎসাহিত করে। যখন আমরা জানি আল্লাহ দেখছেন, তখন আমরা সৎ থাকতে চাই।
4. সামাজিক শান্তি ও আস্থা: ওয়াদা পূরণের মাধ্যমে সমাজে আস্থা ও বিশ্বাস তৈরি হয়। যখন মানুষ একে অপরের ওপর আস্থা রাখতে পারে, তখন সমাজে শান্তি ও স্থিতিশীলতা আসে। ইসলাম এই শিক্ষা দিয়ে একটি সুন্দর সমাজ গঠনের পথ দেখায়।
5. দ্বীন ও দুনিয়ার সাফল্য: যে ব্যক্তি আল্লাহর অঙ্গীকার পূরণ করে এবং মানুষের সাথে সদ্ব্যবহার করে, আল্লাহ তাকে দুনিয়াতেও সম্মান দেন এবং আখিরাতেও পুরস্কৃত করেন। এটি সফলতার চাবিকাঠি।