সূরা আন-নাহল — আয়াত 92

শব্দের অর্থ:

• নাকাদাত = ছিন্ন করেছিল, ভেঙে ফেলেছিল
• গাযল = সুতা, পশমের সুতো
• কুওওয়াহ = মজবুত করা, শক্ত করে পাকানো
• আংকাছ = পাক খোলা, জট খুলে ফেলা (বহুবচন)
• দাখালান = প্রতারণা, ধোঁকা, খিয়ানত
• উম্মাতুন = দল, সম্প্রদায়
• আরবা = বেশি, অধিক (সম্পদ বা সংখ্যায়)

তাফসির (ব্যাখ্যা):

আল্লাহ তাআলা মুমিনদেরকে সতর্ক করে বলছেন: তোমরা সেই নারীর মতো হয়ো না, যে পরিশ্রম করে সুতা কেটে মজবুতভাবে পাকিয়ে গুছিয়ে রাখে, কিন্তু পরে তা আবার খুলে ফেলে এবং তার সমস্ত পরিশ্রম নষ্ট করে দেয়। ঠিক তেমনি তোমরাও যদি অঙ্গীকার করার পর তা ভঙ্গ করো, তবে তোমাদের অবস্থাও সেই নির্বোধ নারীর মতো হবে, যার পরিশ্রম বৃথা গেল।

তোমরা তোমাদের শপথ বা অঙ্গীকারকে পারস্পরিক প্রতারণার মাধ্যম বানিয়ো না। অর্থাৎ, যখনই দেখবে অন্য কোনো দল বেশি ধনী বা শক্তিশালী, তখনই তোমরা আগের অঙ্গীকার ভেঙে নতুন দলের সাথে মিলে যাচ্ছ—এটা সম্পূর্ণ প্রতারণা ও খিয়ানত। আল্লাহ তোমাদেরকে এভাবে পরীক্ষা করছেন যে, তোমরা কি অঙ্গীকার রক্ষা করবে, নাকি দুনিয়ার স্বার্থের জন্য তা ভঙ্গ করবে?

আর কিয়ামতের দিন আল্লাহ তোমাদের মধ্যে যে বিষয়ে মতভেদ করছিলে—যেমন ঈমান, নবুওয়াত, অঙ্গীকার রক্ষা ইত্যাদি—সব কিছুর সঠিক ফয়সালা করে দেবেন। সেদিন সত্য-মিথ্যা, সৎ-অসৎ সবার পরিচয় স্পষ্ট হয়ে যাবে।

শিক্ষা ও উপকারিতা:

1. অঙ্গীকার রক্ষা করা মুমিনের অন্যতম বৈশিষ্ট্য। যে ব্যক্তি অঙ্গীকার ভঙ্গ করে, সে আল্লাহর দৃষ্টিতে নির্বোধ ও প্রতারক।
2. দুনিয়ার স্বার্থের জন্য ধর্মীয় ও নৈতিক মূল্যবোধ বিসর্জন দেওয়া কঠোর গুনাহ। মুমিনের উচিত আল্লাহর সন্তুষ্টিকে সবচেয়ে বড় স্বার্থ মনে করা।
3. পরিশ্রম করে যা অর্জন করা হয়, তা অযথা নষ্ট করা বোকামি। তেমনি ঈমান ও ভালো কাজের মাধ্যমে অর্জিত মর্যাদা অঙ্গীকার ভঙ্গের মাধ্যমে নষ্ট করা আত্মঘাতী কাজ।
4. আল্লাহর পরীক্ষা আমাদেরকে প্রকৃত মুমিন হিসেবে গড়ে তোলে। যারা পরীক্ষায় উত্তীর্ণ হয়, তারা দুনিয়া ও আখিরাতে সফলকাম।
5. কিয়ামতের দিনই সকল মতভেদের চূড়ান্ত মীমাংসা হবে। তাই দুনিয়ায় কারো সাথে মতভেদ হলেও হতাশ না হয়ে আল্লাহর বিচারের ওপর আস্থা রাখা উচিত।
6. ইসলাম এমন একটি ধর্ম, যা মানুষকে সততা, বিশ্বস্ততা এবং দায়িত্ববোধ শেখায়—এটাই একজন মুমিনের শ্রেষ্ঠ পরিচয়।