Tərcümə — Tafsir
Kəlmələrin mənaları:
- طَائِرَهُ (tairəhu): Onun əməli, etdiyi yaxşı və ya pis işlər.
- فِي عُنُقِهِ (fi unuqih): Onun boynunda, yəni ondan ayrılmayan, daim onunla olan bir şey kimi.
- مَنشُورًا (mənşuran): Açılmış, yayılmış, oxunmağa hazır vəziyyətdə.
Təfsir:
Uca Allah buyurur ki, hər bir insanın etdiyi əməlləri – istər xeyir, istər şər olsun – onun boynundan ayrılmayan bir boyunbağı kimi ona bağlanmışdır. Heç kəs başqasının əməli ilə mühakimə olunmaz və heç kəs başqasının günahına görə cəzalandırılmaz. Hər kəs öz əməlinin məsuliyyətini daşıyır və bu əməllər onu heç vaxt tərk etmir.
Qiyamət günü isə Allah hər kəsə onun bütün əməllərinin yazıldığı bir kitab (əməl dəftəri) çıxaracaq. Bu kitab açıq və geniş şəkildə onun qarşısına qoyulacaq ki, insan öz gözü ilə bütün etdiklərini görsün. Bu, həm möminlər üçün bir müjdədir – onlar yaxşı əməllərinin mükafatını görəcəklər, həm də günahkarlar üçün bir xəbərdarlıqdır – onlar etdikləri hər bir işin qarşısında dayanacaqlar.
Bu ayə bizə öyrədir ki, heç bir əməl itməz və unudulmaz. Allahın ədaləti mükəmməldir və hər kəs öz əməlinin qarşılığını alacaqdır. Ey insan! Bu gün etdiyin hər bir yaxşılıq və hər bir pislik sabah sənin qarşına çıxacaq. Odur ki, ağıllı insan o kəsdir ki, bu gün öz gələcəyi üçün yaxşı əməllər hazırlayır və Allahın razılığını qazanmağa çalışır. Unutma ki, Rəbbimiz heç kəsə zülm etməz və hər kəsə öz əməlinin tam qarşılığını verər. Bu, Allahın böyük mərhəmətidir ki, bizə tövbə və yaxşı əməllərlə gələcəyimizi işıqlandırmaq imkanı verib.
📜 Ayə 11-15 — İsra surəsi
Tərcümə — İsra 13
İsra surəsi Ayə 13 - Oxu, Dinlə, Tərcümə, Azərbaycan : Biz hər bir insanın əməlini öz boynundan asdıq. Qiyamət günü…Surə Ayə 13/111 — İsra surəsi الإسراء (Məkkə). Oxu Dinlə Tərcümə (Azərbaycan). Dinlə: İsra surəsi Dinlə, İsra surəsi Tərcümə, İsra surəsi mp3, İsra surəsi pdf. Ayə 11–15. Azərbaycan dilində: Türkçe.
Qurani-Kərim
Monday, September 7, 2026
Don't forget us in your sincere prayers








