Suurah Al-Israa — Aayad 13

Macnaha Erayada:

• طَائِرَهُ: Camalkiisa, wuxuu ku xidhan yahay qoortiisa oo aan ka go'i doonin.
• أَلْزَمْنَاهُ: Waxaan ka dhignay mid ku xidhan oo aan ka furmi doonin.
• مَنشُورًا: Furmay oo ku fiday, oo uu arki karo dhamaantiis.

Tafsiirka:

Waa wax qodob ah oo ka mid ah caddaaladda Ilaahay, inuu ku xidhay qof kasta camalkiisa, wuxuu yahay khayr iyo shar mid ah, oo uu la socdo meel kasta oo uu tagana, sidii qolqolasha qoorta loogu xidho oo kale. Qofna laguma xisaabin camal qof kale, mana xisaabto qof kale isaga camalkiisa. Marka ay timaaddo Maalinta Qiyaamada, waxaa loo soo saari doonaa buug uu ku qoranyahay dhamaan camalkiisii, wixii uu sameeyay ee yar iyo weynba, wuxuuna u heli doonaa isagoo furan oo ku baahsan, si uu u arko oo uu u xisaabtamo, isagoon waxba ka qarin karin. Tani waa caddaalad kaamil ah oo ka timaadda Eebaha xikmadda iyo cilmiga leh.

Faa'iidooyinka laga qaadan karo aayadda:

1. Mas'uuliyadda shakhsiga: Qof kastaa wuxuu xambaarsan yahay camalkiisa, mana jiro qof lagu xisaabin camal dadka kale, taasoo ku baraarujinaysa qofka inuu u xisaabtamo naftiisa oo uu u fiirsado camalkiisa.
2. Caddaaladda Ilaahay: Maalinta Qiyaamada waa maalin caddaalad buuxda, oo qof kastaa uu heli doono wixii uu sameeyay, khayr iyo shar mid ah, iyadoo loo soo bandhigi doono buugga camalkiisa si qeexan.
3. Dhiirigelinta wanaagga: Marka qofku ogaado in camalkiisa la qori doono oo la soo bandhigi doono, wuxuu ku dadaali doonaa inuu sameeyo wanaag badan, isagoo ka faa'iidaysanaya fursadda nolosha.
4. Digtoonaanta xumaanta: Cabsida in camalka xun la soo bandhigo Maalinta Qiyaamada ayaa qofka ka ilaalinaysa inuu ku dhaco dembiyada iyo xumaanta.
5. Qalbiga xasilinta: Mu'uminku wuxuu ogaadaa in Ilaahay uu caddaalad ku xukumi doono, taasoo qalbiga ku xasilinaysa oo ka ilaalinaysa walwalka iyo cabsida.