Surah Al-Kahfi — Ayat 102

أَفَحَسِبَ الَّذِينَ كَفَرُوا أَن يَتَّخِذُوا عِبَادِي مِن دُونِي أَوْلِيَاءَ ۚ إِنَّا أَعْتَدْنَا جَهَنَّمَ لِلْكَافِرِينَ نُزُلًا

Makna Perkataan:

• أَفَحَسِبَ - Adakah mereka menyangka?
• عِبَادِي - hamba-hamba-Ku (iaitu malaikat, Nabi Isa, Uzair, dan juga syaitan)
• أَوْلِيَاءَ - sekutu-sekutu atau tuhan-tuhan yang disembah selain Allah
• أَعْتَدْنَا - Kami telah menyediakan
• نُزُلًا - tempat persinggahan dan kediaman (seperti hidangan yang disediakan untuk tetamu)

Tafsiran Ayat:

Adakah orang-orang kafir itu menyangka bahawa mereka boleh menjadikan hamba-hamba-Ku yang mulia seperti malaikat, Nabi Isa, Uzair, dan juga syaitan sebagai tuhan-tuhan dan sekutu-sekutu untuk disembah selain daripada-Ku? Tidakkah mereka berfikir bahawa perbuatan syirik yang amat zalim ini akan dibiarkan begitu sahaja tanpa sebarang pembalasan?

Sesungguhnya Allah telah menyediakan neraka Jahannam yang amat dahsyat sebagai tempat persinggahan dan kediaman kekal bagi orang-orang kafir yang ingkar dan mensyirikkan Allah. Neraka itu bukan sekadar tempat hukuman biasa, tetapi ia adalah "nuzul" — iaitu tempat persinggahan yang telah disediakan khas, sebagaimana tuan rumah menyediakan hidangan dan tempat yang terbaik untuk tetamunya. Namun, tetamu yang dimuliakan di sini ialah orang-orang kafir yang akan menerima azab yang amat pedih sebagai balasan atas keangkuhan dan keingkaran mereka.

Renungilah wahai saudara seislam! Betapa hinanya keadaan mereka yang menyembah makhluk yang juga hamba Allah. Malaikat yang mulia pun tidak pernah redha disembah, Nabi Isa dan Uzair pun tidak pernah mengaku sebagai tuhan, bahkan syaitan yang mereka jadikan sekutu itu sendiri akan berlepas diri daripada mereka di akhirat kelak. Maka, betapa bodohnya mereka yang memilih jalan kesesatan sedangkan jalan kebenaran telah terang benderang.

Wahai saudaraku yang dikasihi Allah! Ayat ini menjadi peringatan yang amat berharga buat kita agar sentiasa memurnikan tauhid dan menjauhkan diri daripada sebarang bentuk kesyirikan. Sesungguhnya syurga itu indah dan nikmatnya kekal abadi, tetapi neraka itu pula amat mengerikan dan azabnya tiada tandingan. Maka, marilah kita perbanyakkan istighfar dan mohon keampunan daripada Allah agar kita dijauhkan daripada golongan yang dimurkai dan disesatkan. Semoga Allah merahmati kita semua dengan keimanan yang teguh dan istiqamah di atas jalan yang lurus. Amin.