Surah Al-Kahfi — Ayat 101

Makna Perkataan:

• Ghitā' (غطاء): Penutup atau tabir yang menghalang.
• Żikrī (ذكري): Peringatan-Ku, iaitu al-Quran dan segala ayat-ayat serta bukti-bukti kebenaran.
• Lā yastaṭī'ūna sam'an (لا يستطيعون سمعًا): Tidak mampu mendengar dengan pendengaran yang menerima kebenaran.

Tafsir Ayat:

Mereka itulah golongan kafir yang Kami perlihatkan neraka Jahannam pada hari kiamat kelak dengan jelas, iaitu mereka yang di dunia dahulu mata hati mereka ditutup daripada melihat kebenaran dan mengambil pengajaran daripada ayat-ayat Allah. Pandangan zahir mereka sihat, tetapi pandangan batin mereka buta — tidak mahu merenung tanda-tanda kekuasaan Allah di langit dan di bumi, tidak mahu membaca al-Quran dengan tadabbur, dan tidak mahu mengambil iktibar daripada nasihat-nasihat yang disampaikan.

Mereka juga tidak mampu mendengar seruan kebenaran dengan pendengaran yang penuh penerimaan. Bukan kerana telinga mereka pekak secara fizikal, tetapi kerana hati mereka telah tertutup rapat akibat kesombongan dan keengganan untuk tunduk kepada kebenaran. Setiap kali ayat-ayat Allah dibacakan kepada mereka, mereka berpaling dan menutup telinga, seolah-olah kebenaran itu sesuatu yang menyakitkan untuk didengar.

Ayat ini mengingatkan kita bahawa nikmat pendengaran dan penglihatan yang Allah kurniakan itu sebenarnya adalah amanah yang besar. Sesiapa yang menggunakan kedua-duanya untuk mencari kebenaran dan mendekatkan diri kepada Allah, maka dialah orang yang berjaya. Sebaliknya, sesiapa yang menyalahgunakannya atau menutup mata dan telinga daripada kebenaran, maka dia akan menyesal di akhirat kelak apabila melihat azab Allah dengan mata kepalanya sendiri.

Peringatan dan Seruan:

Wahai saudara seislamku yang dikasihi Allah! Renungilah sejenak — betapa besarnya nikmat mata yang dapat melihat dan telinga yang dapat mendengar. Setiap hari kita membaca al-Quran, adakah hati kita terbuka untuk menerima petunjuknya? Setiap kali kita mendengar azan dan ceramah agama, adakah jiwa kita tersentuh untuk berubah ke arah kebaikan?

Jangan biarkan tabir kelalaian menutupi mata hati kita sehingga kita tidak lagi dapat merasakan manisnya iman. Jangan biarkan telinga kita menjadi asing daripada mendengar ayat-ayat suci dengan penuh penghayatan. Kerana sesungguhnya, orang yang paling rugi di akhirat kelak ialah mereka yang di dunia telah dikurniakan segala pancaindera yang sempurna, tetapi tidak menggunakannya untuk mengenal Allah dan mentaati perintah-Nya.

Marilah kita sama-sama membuka mata hati kita, mendengar al-Quran dengan penuh khusyuk, dan mengambil setiap peluang yang ada untuk mendekatkan diri kepada Allah. Semoga kita tidak termasuk dalam golongan yang disebut dalam ayat ini, dan semoga Allah merahmati kita dengan petunjuk serta keikhlasan dalam beramal. Amin.