Аль-Кахф сүрәсе — Аять 102

Сүзләрнең мәгънәләре:

• أَفَحَسِبَ — әйә уйладылармы, белделәрме?
• عِبَادِي — Минем колларым (фәрештәләр, Гайсә, Гөзәйер һәм шайтаннар күздә тотыла).
• أَوْلِيَاء — дуслар, ярдәмчеләр, илаһлар.
• أَعْتَدْنَا — әзерләдек, хәзерләдек.
• نُزُلًا — кунакка килүче өчен әзерләнгән урын, кунак өчен хөрмәт күрсәтеп әзерләнгән аш-су.

Аять тәфсире:

Аллаһы Тәгалә кәферләрнең (Аллаһка ышанмаучыларның) хәлен гаҗәпләнү һәм шелтә белән сорый: "Әйә алар Минем колларымны — фәрештәләрне, Гайсәне, Гөзәйерне, хәтта шайтаннарны — Миңа охшатып, аларны үзләренә илаһ итеп, ярдәмче итеп алырлар дип уйладылармы?!" Алар бу эшләре белән Аллаһының кодрәтен һәм аларны җәзалавын көчсез дип санадылармы? Әлбәттә, алар ялгыш уйладылар! Чөнки Аллаһы Тәгалә аларның бу хәлләрен белә һәм аларны каты җәза белән коткармаячак.

Аллаһы Тәгалә әйтә: "Без кәферләр өчен җәһәннәм утын әзерләдек — ул аларның мәңгелек урыны булыр. Ул алар өчен кунакка килүчегә әзерләнгән хөрмәтле урын кебек әзерләнгән, ләкин бу — аларның кайгысы һәм газабы өчен әзерләнгән урын." Бу — аларның Аллаһының колларын Иләһ итеп алуларының җәзасы.

Аятьтән алынган файдалар:

1. Аллаһы Тәгаләдән башка һәрнәрсәгә табыну — бөек хата һәм Аллаһының ачуын китерә торган гамәл. Кем дә кем Аллаһының колларын (пәйгамбәрләрне, фәрештәләрне, изге кешеләрне) Аллаһы урынына илаһ итеп алса, ул — кәфер.
2. Аллаһы Тәгаләнең кодрәте чиксез — Ул һәркемнең эшен белә һәм һәркемгә үз эшенә карап җәза яки әҗер бирәчәк.
3. Кәферләр өчен җәһәннәм әзерләнгән — бу аларның гамәлләренең нәтиҗәсе. Ә мөэминнәр өчен исә оҗмах әзерләнгән. Шуңа күрә һәркем үз юлын сайларга тиеш: Аллаһыга итагать итү юлын — оҗмахка, яки кәферлек юлын — утка.
4. Бу аять безне Аллаһының берлегенә ышануга һәм Аңа гына гыйбадәт кылуга өнди. Аллаһыдан башка ярдәмче һәм илаһ юк.